¦pªG¥Á±ÚªºÆF»îÁÙ¥¼¦º¥h¢w¢w½Ö¨Ó¥­¤Ïªk½ü¥\¡H
®Lë

ºë¯«¤W¤@µL©Ò¦³ªº°ê«×

¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¶}©l¡A¤¤°ê°ê¤g¬°¤@ªÑ¨Iµhªºµ´±æ©ÒÅ¢¸n¡C³oµ´±æ©Mªí­±¤W¦U¬Ù¤@´É´É»\°_¨ÓªºµØ·H¡B¤@±ø±ø²{¥N¤Æªº°ª³t¤½¸ô§Î¦¨±j¯Pªº¤Ï®t¡C¤H­Ì¤ß¤W©ú¥Õ¡A³o¨Ç¿ûµ¬©M±m¦â¬Á¼þ·f°_ªº«Ø¿v«±o¶V§Ö¡B¶V°ª¡A¥¦­ÌÄH§]¤Uªº¤H¥Áªº¦å¦½©M»I¯×¤]´N¶V¥s¤H¤£§Ô·Q¹³¦a¨I­«¡C­«ªð´Þ¥Á¦â±m©M·NÃѧκAªº¤W®ü¬O§Ú­Ì¥Ø«eªº³B¹Ò¤@­Ó³Ì¦nªº¶H¼x¡G¥H¶W­­³t«×µo®iªº»ZªF¨º¤@´É´É§Ï©»±q¥~¤ÓªÅªÅ­°¦Ó¦Üªº«á²{¥N«Ø¿v¥¿¦b¤@Íù¦Ì¤@Íù¦Ì¦a§â¶W¹L­t²üªº³°¦a´Â¤UÀ£¡A¨Ï±o³°®a©C¤@±aªº³°¦a¥H¨C¦~¬ù1.2¨ì1.5Íù¦Ìªº³t«×¤U¨I¡C³s±a©¹¤U¨Iªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬O¾ã­Ó¦@©M°ê¡C

¦b¥þ°ê¦U¦a¦p¤õ¦p²þªº°é¦a¹B°Ê¡A©ì¤í¤u¸ê¡B¶RÂ_¤uÄÖ¡A©M¹ï¤W³X¤H¥Á¨ª»rªº¥´À£¸Ì¡A«ùÄò¤ÉÄ˪º¥Á¼«¬O¤@°ï°ï¤@IJ§Yµoªº°®®ã¡AÀH®É¬°¦U¬Ù¥|°_ªº¸s²³§Üª§¹B°Ê¿UÁ~¡A¦Ó¦¹¨èªº¤¤°ê¦n¤ñ¤@ÁçÃxÁ{ªmÂIªº¡AÀI¶HÀô¥Íªº´c¤ô¡C°Ê»³¤W¤d¡A¬Æ¦Ü¦h¹F¤­¸U¡B¤Q¸Uªº¹A¥Á¡B¤u¤H©M¥«¥Áªº§Üª§¼Ð»xµÛ§Ú­Ì¤w¶i¤J¤F¤@­Ó·sªº®É¥N¡C¾Ú©x¤è²Î­p¡A¥h¦~¥þ°ê¦@¦³¤­¸U¤K¤d¦h°_¸s²³§Üij¨Æ¥ó¡A¥­§¡¤@¤Ñ¬ù¤@¦Ê¤»¤Q°_¡A¬O¤Q¦~«eªº¤C­¿¡A§Üª§ªº³W¼Ò»P§ðÀ»©x¤è«Ø¿vª«ªºÀW²v¤£Â_¤W¤É¡C¨ì¤F¤µ¦~¤»¡B¤C¤ë¥÷¡Aªe«n¡B¦¿¦èµ¥¤Q¤­¬Ù¦@Ãzµo¤FÁ`¼Æ¬ù300¸U¹A¥Á°Ñ»Pªº§Üª§¡F¶È¶È¤E¤ë¥÷¡A¥þ°ê¤G¤Q¤E¬Ù(°Ï)¦³310¸U¤H¹C¦æ¡A¥Ü«Â¡A¤W³X¡A¦Ó³Ìªñ«w¶§¤C¤d¦W¤u¤H«ùÄò¨â­Ó¤ëªº½}¤u¡A­«¼y¸U¦{¤­¸U¤H¶Õ¦p¯P¤õªº¤Ï©x¹±§Üª§©M¥|¤tº~·½¤Q¸U¹A¥ÁºG¯Pªº¸sÅé§Üª§§ó¨Ï±o¥þ°êªº¸s²³¹B°Ê¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¡C¨S¦³¤H¯àÃhºÃ¡A³o¨Ç¥|°_ªº§Üª§§jÅT¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ®ø¤`ªº¸¹¨¤¡C§Ú­Ì²×©ó¶i¤J¤F¤¤¦@³Ì«áªº®É¨è¡C

¦b³o¥Rº¡¤F·Q¹³¤£¨ìªº­Þ©}»P¶Â·tªº¾ú¥v®É´Á¡A¶Ç¨Ó¤F¤¤¦@¦³·NµÛ¤â¥­¤Ïªk½ü¥\ªº®ø®§¡C±q¹y°_ªº®¶¾Ä¸Ì²M¿ô¤§«á¡A§Ú­Ìı®©¨ì¤¤¦@ªº©Ò¿×¡§¥­¤Ï¡¨¡A¨º¤£¹L¬O¤@­Ó´Û¥@ªº§âÀ¸¡A¬O³o­Óºò®ÁµÛÄa±VÃä´Â¤U±æªº¬FÅv¦Û½Ãªº³Ì«á¨¾½u¡C²`ÃѦ@©M°ê¾ú¥vªº¤H¥i¥H¦p¼Æ®a¬Ã¦a¼Æºâ¡A±q¤Ï¥k¡B¤jÅD¶i¨ì¤å­²¡A«Ø°ê50¦~¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¾aµÛ¤@ªi¤S¤@ªiªº¬Fªv¹B°Ê©MÀH«á¤j³W¼Òªº¥­¤Ï¨Óºû«ù¦Û¤vªº¦Xªk©Ê©ó¤£¼Y¡C³o¤@¤Á¦Û¦³¨ä¤º¦bªºÅÞ¿è¡G¤@­Ó¦MÀI¦a¥­¿Å¦b¶V¿v¶V°ªªºÁÀ¨¥¤Wªº¬FÅv¤£±o¤£¥H³o¨ã¦³ªÀ·|¥D¸q¤¤°ê¯S¦âªº´c©Ê´`Àô¨Ó¦Û«O¡CµM¦Ó¾ú¥vªº®ö¼é¤£¯d±¡¦a¶W«e´é¡A¤¤¦@¤éº¥µäÁYªº¦Xªk©Ê²×©ó³Q¦b1989¦~®L¤ÑÀ£¹Lªø¦wµó©M¤Ñ¦wªù¼s³õªº©Z§J¨®½ü±aµ¹µL±¡¦a½V¦¨¸H¤ù¡C¦b1989¦~6¤ë4¤é­â±á¤§«áªº¤Q¤­¦~¸Ì¡A¤Q¥|»õ¤¤°ê¤H­Á­º««¤â¡A¨IÀq¦a°½¥Í¦b¥Á±Ú¶°Å骺©_®¢¤j°d¸Ì¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡C

¦b³o¤Q¤­¦~¸Ì¡A§Ú­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤F³o­Ó°ê®a´ÂµL©³ªº²`²W¨I²_¡A¦b³Ì«á¤@ªÑ®¶¦ç¦Ó¾Ä°_ªººë¯«³Q¤l¼u©M©Z§J¼É¯P¦aÀ»¸ó«á¡A¤H¥Á¶°Åé³´¤J¤Fºë¯«¤WªºµêµL¥D¸q¡CÁB¹¢ºaµØªºª¾ÃÑ¥÷¤l¹Ù¦PµÛ¹L¦­§i§O¤F¤Ñ¯uªº¦~«C¤HÄâ¤â§â¦A«×¤Ô§é¤Fªº°ê±Ú´LÄY¡A¹ï¥Á¥D¥¿¸qªº°l¨D¡A¹ï¥Í©R©M²×·¥ªº«H©Àµø§@¤FµLªk¬y³qªºÁt¹ô¡A³è±ó¤§¡A¼J¿Ø¤§¦Ó¤£ª¾¨ä¥i«s¡C³o¬O³o­Ó®É¥N³Ì¤jªº®¯½×¡G¹ï°°¹D¾Çªº¹½­Â¾É­P¤F¤H­Ì¹ï¤@¤Á»ù­ÈªºÃhºÃ¡A¦Ó¤£©¯¡A¦b¬Fªv¾÷¾¹¸Þ²§ªº¾¦½ü¹BÂà¤U¡A³o¹ï¤@¤Á¥¿ªº¦]¯Àªº¼J¿Ø»P­I±ó³ºµMÀò±o¤F¬YºØµ{«×ªº¦X²z©Ê¡C·í¤@­Ó­Ó¹D¼w»ù­È¸ÀÅܦ¨¬FªvªºÄw½X¦b»â¾É¤H¤â¸Ì§N¦B¦B¦aºu°Ê¡A³vº¥¦a¡A§Ú­Ìªº¤â¸ÌÅܱoªÅªÅ¦p¤]¡C¤@¨B¤S¤@¨B¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤Fºë¯«¤W¤@µL©Ò¦³ªº¹Ò¦a¡C

©Ò¦³´±¸Û¹ê¦a­±¹ï¦Û¤vªº¤H³£·|©Ó»{¡A³o¤£¬O¤@¥y¸Ø¤j¤§µü¡C·í§Ú­Ì¦bºë¯«¤W³Q¥þ­±À»«±¡A¦Û±ó¡B¦Û³v¤­¦~¡A¤Q¦~¡A¤Q¤­¦~¡A³o¼Ëªº¦Û±ó©Ò¨è¤Uªº­y¸ñ¬OÅå¤Hªº¡A¦Ó¤µ¤Ñ¡A¨ì¤F§Ú­Ì¦¬Ã¬³o´cªGªº®É­Ô¤F¡C·í¨­¬°¤@­Ó¥Á±Ú¯á¼Ùªºª¾ÃÑ¥÷¤l¥¢¥h¤F¹D¼w«i®ð¡A¤£¯à®¼¨­¦Ó¥X©M¾D¨üµL±¡­â°dªº¹A¥Á¡B¤u¤H¡B¤W³XªÌ¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A©M³QÀ£­¢ªº°ò·þ®{¡Bªk½ü¥\­×·ÒªÌ¯¸¦b¤@°_¡A¬°¥Á³ï¦Þ¡A¬°¤H¥Á©è¾×¨º¥u¦ù¹L¨Óªº³g°ýªº¤â¡A·í¥L­Ì¨â¤âªÅªÅ¦a­±¹ï°ê®aªº®£©Æ¥D¸q¾÷¾¹¡A²´¬Ý¥¦´ÂµÛ¤H¥ÁÀ£¤U¥h¦Ó¥L­Ìªº¤â¨ÌÂÂÀZ³n¦a««¦V¦a¤ß¡A¨º»ò¥L­Ìª`©w¤F­n¦V¾ú¥v¥æ¤W¤@¥÷ªÅ¥Õªº¸Õ¨÷¡CµL½×¥L­Ì¬O¾ÇªÌ¡A¸Ö¤H¡A§@®a¡Aµû½×®a¡A¬Æ¦Ü°OªÌ¡A¥L­Ì±N¨â¤âªÅªÅ¦a­±¹ï¦Û¤v©M´¿¸g¹ï¥L­Ì±H¥H«p±æªº¤H¥Á¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¨S¦³¦b¨º¬[­¸³t±ÛÂ઺¡A¶Éªîªº½ü¶b¸Ì´¡¤J¦Û¤vªº¤@®Ú¸_¤l¡AºÉ¤@¤v¤§¤Oªý¾×¥¦·´·Àªº¤O¶q¡A¥L­Ì¶°Å馨¬°¤F®¢°d©M®À±Ñªºªí¼x¡C

¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¨º­ÓÃö©ó¸_¤l©M¶°Åé¤O¶qªº¥j¦Ñ´J¨¥µL¤ñ¯u¹ê¡C¤O¶q¬O¤@Å骺¡C¥Ñ©óª¾ÃÑ¥÷¤lªº¶°Åé¼ì´²¡A¤H¥Á¸`¸`±Ñ°h¡A¥¢¥h¤F¤@¯a¯aªº¤g¦a¡A·´Ãa¤F©Ð²£¡Aµ²ÁJªºÂ³­¹³Q¬å¡AªG¾ð³Q³s®Ú©Þ°_¡A¬¹¤f¥|³B©b°k¡A´N³s¯ª¼X¤]³Q·o·´¡A¤£¯d¤@¤ù¿j¥Ë¡C¦@²£ÄÒ¥¿¦b¤@¨B¨B§¹¦¨±q¤H¥Á¤â¸ÌÅѰê¡B½æ°êªº¨BÆJ¡C­ì¨Ó¶Q¬°¦@©M°êµL²£¶¥¯Å±M¬F¥D¤Hªº¹A¥Á¦A«×³Q½î½ñ¦b©Ò¦³¤Hªº¸}¤U¡A¦¨¬°¤F¡§¥«³õ¸gÀÙ¡¨©M¤¤°êÁÚ¤J°ê»Ú¸gÀÙ»R¥xªº²½«~¡Cªñ¦~¨Ó¶i¤J°ª¼éªº°é¦a¹B°Ê¤w¸g§â¤E»õ¹A¥Á¹G¤W¤Fµ´¸ô¡A³o´X­Ó¤ë¨Ó­·°_¶³´éªº¼É°Ê»¡©ú¤F§Y¨Ï¬O¥HÅå¤Hªº§Ô­@¤OµÛºÙªº¤¤°ê¹A¥Á¤]¨ì¤F§ÔµL¥i§Ôªº¦a¨B¡A®³°_¤F¾SÀY¡A¯Ò¡AÅI¤M¡A®Â½Ã¦Û¤v³Ì«áªº¤@¶ô¤g¦a¡A³Ì«áªº¤@µ·´LÄY¡C¾ú¥v¬O´Ý»Åªº¡G50¦~«e¤òªº°°¹A¥Á­²©R¦b¦@²£ÄҲΪv¥b­Ó¥@¬ö«áªº¤µ¤Ñ¡A¤d¯u¸U½T¦a¶Ê¥Í¤F¤@³õ¥¿¦bÀqÀq¦¨§Îªº¹A¥Á­²©R¡C¿í´`µÛ¤¤°ê¾ú´Â§ï´Â´«¥N®É¹A¥Á´¦¬ñ¦Ó°_ªº¶Ç²Î¡A¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A21¥@¬öªº¤¤°ê­«¤S¼Y¤J¤F³o­Ó¥j¦Ñªº©G»y¡C

¬°¤F¦Û±Ï¡A³QÅé¨î©Ê»G±ÑªºÀù¯g«I»k²`¤J°©Å誺¦@²£ÄÒ¦³¨S¦³¯à¤O¸Ñ©G¡H¥¦¦³¨S¦³¯à¤O¦Û§Ú§ó·s¡A±q©³¼h¶}©l¬I¦æ¡§¤º³¡¥Á¥D¡§¡Aº«©³¤j´«¦å¡H±q¤µ¤Ñ¤¤¦@¹ï«Ý±q¥þ°ê¶×¬y¦Ü¥_¨Êªº¼Æ¸U¦W¤W³X¤H¥Á©M¥|¤tº~·½¤Q¸U¹A¥Á§Üª§ªº¼É©Ñ¥´À£¡A¥H¤Î§ï­²¤W³X¨î«×¤£Ä²¤Î®Ú¥»ªº¤è®×©M¨ä¨V¨V©ó¡§¥[±j¦æ¬F¯à¤O¡¨¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¤£±o¤£§@¥X´dÆ[ªºµ²½×¡C´cªº½ü¶bªºÂà³t¤w¶W¹L¤F·¥­­¡A¤£¬O¤H©Ò¯à°±¤î¡C¨S¦³º«©³´«¦åªº¶Â·t¤£¨¬¥H·o·´¶Â·t¡A¦@²£ÄÒ¥»¨­¤w©M»G¦´¹º¤W¤Fµ¥¸¹¡A­nºR·´»G¦´¡A¨º»ò´N¤£¯àÁ×§KºR·´»G¦´¥»¨­¡C­JÀAÀÜ©M·Å®aÄ_¡AµL½×¦h»ò·Å©M¡B¿Ë¥Á¡AµL½×¥L­Ì§ï­²ªº¥ø¹Ï¦h»ò¯u¸Û¡A¤£¨ã¦³¤O®¾¨gÄiªº¯à¤O¡C¥L­Ì­n¹ï§Üªº¤£¬O¤d¤d¸U¸U­Ó³g©x¦Ã¦O¡A¦Ó¬O¦@²£ÄÒ¥»¨­¡C¥¿¦p¤@­Ó§ø®Ñ°O©Ò»¡¡G¡u§i§Ú¡A´N¬O§i¦@²£ÄÒ¡A¦]¬°§Ú´N¬O¦@²£ÄÒ¥ô©Rªº¡v¡C

±q¤¤¦@¦U¯Å·F³¡¤é¯qºÆ¨gªº¨¥¦æ¥i¥H§PÂ_¡A³o­Ó¹Ø©R©ì©µ¹L¤F¦@ÄÒ°ê®a¥¿±`¹Ø©Rªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤w¶i¤J¤F¥¢±±ª¬ºA¡C¤@ªÑÄY­«ªº¥½¥@¤ßºAÅX¨Ï¥L­Ì§â¦Û¤vªº¤â±´¤Jªdªh¡A©êµÛ¤@¦ºªº¨M¤ß¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a¼´³Ì«á¤@µ§¡A¾î¼x¼ÉÀÄ¡C¤@­Ó¥_¨Êĵ¹î³o¼Ë§i¶D³Q¥´ªº¤W³XªÌ¡G¡u§i¶D§A­Ì³o¬O¦@²£ÄÒµ¹§Ú­ÌªºÅv¤O¡I¦@²£ÄÒÅý§Ú­Ì³o¼Ë°µªº¡I§A­Ì½Ö´±°Ê¤â¡H¡K¡K¦@²£ÄÒªº¤Ñ¤U¤£©È§A­Ì´X­Ó¤H³y¤Ï¡I¡K¡K¦@²£ÄÒ¾i§Ú­Ì¤£¬OÅý§Ú­Ì¦Y¯Àªº¡I¡K¡K¡v¤@­Ó§ø®Ñ°O³o¼Ë»¡¡G¡u­JÀAÀܤ]¨S¦³§Ú³o­Ó§ø¤ä®ÑªºÅv¤O¤j¡A´N¬O¥Lªº«ü¥Ü¡A¨ì¤F§Ú³o¸Ì¤]¤£¦n¨Ï¡A´N¬O¥L¨ì¤F§Ú­Ì§ø¸Ì¤]±oÅ¥§Úªº¡I¦A§i¡A§Ú¤£·Ó¼Ë·í¤ä³¡®Ñ°O¹À¡I§A­ÌÀ´¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¦@²£ÄÒ»¡ªº¤£°µ¡A°µªº¤£»¡¡K¡v¦Aťť¤½¦w«ç»ò»¡¡G¡u¤£¥´¥Õ¤£¥´¡A¥´¤F¤]¥Õ¥´¡Aªk«ß¬O¬°½ÖªA°Èªº¡H´N¬Oªv§A­Ì¯}¦Ñ¦Ê©mªº¡I¡v¡u§Ú­Ì¤½¦w§½¬O¬G·N°µ¿ùªº¡A¿ù¤F¤]¬O¹ïªº¡A§A­Ì¥i¥H¨ì¤½¦w³¡§i¥h¹À¡H¡I¤WÁp¦X°ê§i¥h¹À¡I¡H¡v

¬O½Ö¡A¬O¬Æ»ò¨Ï±o³o¨Ç°ê®a·F³¡»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡H§Ú­ÌÁÙ°O±o¡A¤»¥|«á¡A¤Z¬O¦³¥¿¸q¨}ª¾ªº¤H¯É¯Éª÷½L¬~¤â¡A°h¥X¦@²£ÄÒ¡A·í®É¤H­Ì¹ï³ºµMÄ@·N¥[¤J¦@²£ÄÒªº¤H§ë¥H²§¼Ëªº²´¥ú¡C¤Q¤­¦~«á¡A¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¦b¬°³o­ÓÄҮĤO¡A¬°ªê§@­Î¡H¦pªG§Ú­ÌÁÙ¹ï³oÅѽæ¤F¤@»õ¯a¨}¥Ð¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U©M¶ÂªÀ·|¦P¿Ñ¡A§â¹ï«Ý¤H¥Áªº¼É¤O¦Xªk¤Æ¡B¾÷¨î¤Æªº¬FÅvÃh©ê¥ô¦ó¤£¹êªº§Æ±æ¡AµL²§»Pªê¿Ñ¥Ö¡C·í¤µ¤§­p¬O¨C­Ó¤H¯¸¥X¨Ó¡A¬°³o­Ó»G»k¨ì¤F®Ú³¡ªº¾ð¨äºR¬\©Ô¦´Äm¤W¤@¤v¤§¤O¡C¨ì¤F³Ì«áªº³Ì«á¤F¡A¦pªG¨C­Ó¤H³£¯à¯¸¥X¨Ó»¡¤@¥y¸Û¹ê¡A¦X¥G¥¿¸qªº¸Ü¡A©I¤@¤f¥¿ª½ªºªÅ®ð¡A¨ë¯}ÁÀ¨¥ªº®ð²y¡AÂW¬ï¦pÅúõ¤@¯ë¥]»q¤F§Ú­Ì¹L©óªø¤[ªº®£Äß©MÀ¶®z¡A©_ÂÝ´N·|¥X²{¡A³o´Ê­e©µ´Ý³Ý¤Ó¤[¤Fªº¾ð±N¦bÂàÀþ¤§¶¡±Y·´¦b¦a¡A¦Ó¦]¬°¥¦ªº·´·À¬O¦X¥G¦ÛµM¹B¦æªº¡A¤]´N¤£¯à¹ï¤H­Ì³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`¡C

¸g¾ú¤FµL¼Æ¼~±w©MÅܾE¡A¶}³Ð¤F¤@½g½g§§¯Pªº¾ú¥v½g³¹ªº¯ª¥ý¬°§Ú­Ì¿ò¤U³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§²³§Ó¦¨«°¡¨¡C²{¦b§Ú­Ì¤£¤Ó»¡³o¨Ç¤F¡A¨º¦Ñ±¼¤úªº©Ò¿×¡§¸Ö¨¥§Ó¡¨ªº§Ó¡A¬O¦h»ò¥j¦Ñ¦Ó³Q©ß¦b¸£«áªºªF¦è¡IµM¦Óªñ¥Nª«²z¾Ç®a¦V§Ú­Ì´¦¥Ü¡Aª«½è¥u¬O¯à¶qªº¤@ºØ§Î¦¡¡C³o¥@¬É¤Wªº¸U¨Æ¸Uª«³£¬O¥Ñ¯à¶q©Ò§Î¦¨¡A¦Ó§Ú­Ìªº©Ò«ä©Ò·Q³£¨ã¦³±j¤jªº¯à¶q¡C¬Û¦üªº¯à¶q·|§l¤Þ¬Û¦üªº¯à¶q¡A§Î¦¨¡u¯à¶q¹Î¡v¡F³o¨Ç¯à¶q¹Î©¼¦¹¬ï±ô¡A¸I¼²¡A³vº¥§Î¦¨¤F§Ú­Ì¦b¯u¹êªÅ¶¡¸Ì¨£ÃÒªº¤O¶q¡C±q³o¸ÌµL­­©µ¦ù¡A§Ú­Ì¦A«×µo²{³o­Ó¯u²z¡G§Ú­Ìªº·N©À±N¨M©w§Ú­Ìªº©R¹B¡C¡mÀu±C¥§¨F¸g¡n¤W¦³³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡G¡u§A¥´¯}ºØ¬ó¡A¦b¸Ì­±§ä¤£¨ì¥ô¦óªF¦è¡A³o´N¬O¤H¥Íªº¶ø§® ¢w ¨C¤@¼ËªF¦è³£¬O¥ÑµL¦Ó²£¥Í¥X¨Óªº¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A±q§Ú­Ì³Ð³y©M´÷±æ¥Í¦sªº´dÄ@²£¥Í¥X¨Óªº¡C

³o¬O¦@©M°ê¤@­ÓºÉ¤H¬Òª¾ªº¯µ±K¡G¨º¨Ç­Ó¡§¤H¥Á¾É®v¡¨¡A¡§¥Á±Ú±Ï©R®¦¤H¡¨ªº¹Ø©R¬O¾a´X­Ó¤Ñ½á²§ªÃªº®ð¥\®v¦º¬¡©ì©ÔµÛ¡A¤£¥¿±`©µÄò¦Ó¨Óªº¡C²§¦±¦P¤u¡A¦@©M°êªº¹Ø©RÃø¹D¤£¤]¬O³o¼Ë¾aµÛ§l¨ú¤H¥Áªº¦å¦×©Mºë¾z¡A¤£¥¿±`¦a­e¬¡¦Ü¤µ¡H¥¿¬O¨Ì¾aµÛ§â¤H¥Áªººë¯«©MÆF»î¸j¬[¡AÂà¦V¨ì°ß§Q¬O¹Ï¡Aª«½è¥D¸qªºª[³~¡A¦@²£ÄÒ±o¥H§â¤»¥|ªº°O¾Ð±q¤H­Ìªº¤ßÆF²`³B¾P­µ¡A§â¬FÅv¦M¥ß¦bµêµLªº¬y¨F¤§¤W¡C¤Q¤­¦~¡A°÷¤[¤F¡C¨ì¤FÆF»î§Ô­@ªº·¥­­¤F¡C¦pªG¤@­Ó¥Á±ÚªºÆF»îÁÙ¨S¦³¦º¤`¡A¨º»ò¡A¨ì¤F¥¦¤Ï¼uªº®É¨è¤F¡C¥u­n§Ú­Ì¤@®§©|¦s¡A¨ì¤F³o¨I¯vªºÆF»î´_¬¡ªº®É¨è¤F¡C

¤»¥|«á¬y¤`²§°êªº³\¦h¥Á¹B¤H¤h¸Ì¡A¦b·¥«×ªºµh­W©M¤Û·À¤U§ë¨­©v±Ðªº¾ú¾ú¥i¼Æ¡A¦b¥L­Ì¤§¤¤¦¨¬°ªª®vªº§ó¥i¦CÁ|¤T¡B¥|¦ì¡A¦Ó´¿¸g¦]¬°¨­¬°¤»¥|¾Ç¥Í»â³S¦Ó³QÃöªº¥ô¤£´K§ó¦¨¬°·í¤µ¤¤°ê¥Á¶¡ºûÅv©M¥Á¥D¹B°Êªºª¾ÃÑ¥÷¤l¸Ì²`¨ã°ò·þºë¯«ªº¦æ°ÊªÌ¡C§Ú­Ì¤£¸Ó§C¦ô³o­Ó²{¶H¡A§ó¤£¯à§â¥¦»´©öÂk¯Ç¦b¡§´M§ä±H¦«¡¨³o­Ó»´¥©«U¦¨ªº¸ÑÄÀ¤W¡C¦pªG§Ú­Ì¦b¥Í©R¸Ì¾Ç·|¤F¥ô¦ó¨Æª«¡A§Ú­Ì­º¥ý¾Ç·|¤F´L­«©M²z¸Ñ¤H­Ì¦bºë¯««H¥õ¤Wªº¿ï¾Ü¡C¥ô¦ó¯u¥¿ªº«H¥õ¿ï¾Ü³£¤£¬O²LÁ¡ªº¡A¤]¤£¬O°¸µMªº¡A§Ú­Ì¨M¤£¯à¥H½§²Lªº¤è¦¡¥h¸ÑÄÀ¥¦¡C¨º¬O¹ï«H¥õªÌ¡A§ó¬O¹ï«H¥õ¥»¨­ªºÁ¶Âp¡C³o³\¦h¦ì¤»¥|¥Á¹B¤H¤hªº©v±Ð¨ú¦V§e²{¤F¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O¤»¥|¤§«á¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¦b·¥«×ªº¹¼¥F¤¤±q¤G¤Q¥@¬ö¾É¯èªº¼w¥ý¥Í©MÁÉ¥ý¥Í¨ºùØÂà¦V¡A­«´M¶W¶Vªº¤O¶q¡C

¥Ñ©ó¤H­Ìºë¯«¤W¥¨¤jªºªÅ¥Õ¡A°¨§J«ä¥D¸qµL¯«½×¦b¤¤°ê50¦~ªº²þ¬r¥¿¦b³vº¥°h¼é¡A°ê¤g¤W»\°_¤F¤@´É´É¤Q¦r¬[°ªÁ|ªº±Ð°ó¡CÁöµM°ò·þ±Ð¤T¦Û±Ð·|¥iºÃªº¬Fªv©Ê®æ©M¤¤¦@¹õ«á¹ï¡§«Dªk¡¨°ò·þ±Ð©M¤Ñ¥D±Ðªº¥´À£¬O³o¤@´É´É±Ð°ó¤U±»»\ªº¯u¬Û¡AµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F±q¶mÂí¨ì¶mÂí¡A¨S¦³¶r²¼¡A¨S¦³¦w¼¢¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤g¦aªº¹A¥Á¬ï¤W°®²bªºÂŦ⥬¦ç¡AÀRÀR¦a¨B¦æ¤@­Ó¡A¨â­Ó¤p®É¡A¨Ó¨ì¦U³B¶Ò®½»\°_¨Óªº±Ð°ó¡A¦X´x¬èë¡C¥L­Ì¼~­WªºÁy¦bºò´¤´È­IªºÂù¤â¤W¬n±×µÛ¡Aºò½KµÛ¡A¥L­Ì¦Ç¥Õ§¨Âø¡A°®ÀߪºÀY¾v±¾¦bÁyÀU¤W, §í¨î¤£¦íªº²\¤ô¦b²´²µ¸Ì¥´Âà¡Aµ·²@¤£±»»\¦Û¤vªº·T­W¡C¦b¶°Åé°_¥ß¬è몺®É­Ô¡A±q¥L­Ì­¢¤Áªº¤f¸Ì¤@ªÑ¸£¦R¥X¨Óªºµ·²@¤£¥[­×¹¢¡A¶V¨Ó¶V¤jÁnªº¸Ü»y¥R¶ë¤F¾ã­Ó±Ð°óªºªÅ¶¡¡A¨Ï¤H²£¥Í¤F¤@ºØ¤Ûı¡A¥H¬°³oµLºÃ¬O¤@¶¡­»·Ï·¶ªº¥j¦Ñ¼q¦t¡C

©Ò¦³¸Ø¸Ø¨ä½Í¡A¶ÆºCªºµL¯«½×¨ì¤F³o¸Ì¥²¶·¤î¨B¡C¦bÁ|°ê©ü©ü¡Aºë¯«­P©R©Ê¦a¹¼¥F¦p±wÞ̯eªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤@­Ó¨S¦³ºë¯««H¥õªº°ê«×ªº¥i©È¡C¥¦ªº¦Û§Ú·´·Àªº¶É¦V¬OÅãµÛªº¡A¤£±a¦³¦Û§ÚÀøªvªº¾÷¨îªº¡C¬O¦b³o¼Ë¦M«æªºª¬ªp¤U¡A«H¥õ¦b¤¤°ê¦A«×¿³°_¡A­«´£±ÏÅ«ªº«´¾÷¡C¦h¦~¥H«á¡A·í§Ú­ÌÀò±o¤F«á¨ÓªÌ¾ú¥v½á¤©ªº¬}¨£¡A§Ú­Ì©Î³\·|»¡¡A¤»¥|ªº´d¼@¤D¬O¬°¤FÅý¤H­Ì¹ï¶W¶Vªº¤O¶qªº¬è¨D¦A«×¦^¨Ó¡A¦^¨ì³o¬°µL¯«½×¦û¾Úªº¤g¦a¡A¦nÅý§Ú­Ì­«·s¶}©l¡C¬°¤F­«·s¶}©l¡A§Ú­Ì¥²¶·¶^¦Ü¨¦©³¡A±qº«©³ªºµ´±æ¸Ìº«©³­«¥Í¡C

*¡§§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì/¬°¤FÅ«§A­ÌªºÆF»î¡¨

±q³o§»Æ[ªºµø³¥¨Ó¬Ýªk½ü¥\¦b³o­Ó®É¥N©Ò¾D¹JªººØºØ¡A§Ú­Ì¤~¯à§ó§¹¾ã¦a´x´¤³o­Ó¦b¤d»õ­Ó¤H¸s¸Ì¤Þ°_¯«©_®ÄÀ³ªº¦òªù­×·Ò¤èªk¨ä²`¨èªº¾ú¥v·N¸q¡C¹ï©ó³o­Ó¦b 1999¦~7¤ë20¤§«á²`²`»X¹Ð¦b»z½°©M»~¸Ñ¤§¤¤¡A¤H¤H¾¶­Y´HÂÍ¡A¿Ð²ö¦p²`¡AµM¦Ó«o¦b¤¤°ê¤§¥~ªº¦U­ÓºØ±Ú©M60¦h­Ó°ê®aùØÀò±o¤F¦Ü°ªÆgÅAªº¥j¦Ñ­×·Ò¥\ªk¡A§Ú­Ì¯à»¡¨Ç¬Æ»ò¡H·í¼Æ¤Q¸U­Ó©Úµ´©ñ±ó«H©Àªºªk½ü¥\­×·Ò¤H¾D¨ü¤FºG¯PªºÀ£­¢¡A³Q«DªkÃö¸T¦b³Ò±Ð©Ò¸Ì§Ô¨ü¤H¨ä¹êµLªk§Ô¨ü¡A¤H©ÒµLªk·Q¹³ªº»Å¦D¡A¤W¤d¤H³Q´Ý®`­P¦º¡A¤W¦Ê¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò®a®x¯}¸H¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m«o¨Ì³Q¨º¬yª]¬F©²¤@¤â¾B¤Ñ©Ò®º³yªºÁÀ¨¥»X¦b¹ª¸Ì¡A¹ï¤¤¦@¦Û¾É¦Ûºtªº¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡B¬r±þ¤^¤¢®×©M©Ò¿×ªº¡§³ò§ð¡¨¤¤«n®ü¨Æ¥óµL¶d¦a·Ó³æ¥þ¦¬¡A¹ï³o³õ»X¤Ñ»\¦aªº­¢®`¤@µL©Òª¾¡C¤­¦~«ùÄòªº¨Ó¦Û°ê®a¾÷¾¹ªº¬~¸£¨¬¥H¨Ï­ì¥»²`ÀòÆg´­¡A¤H¥Á¨­¤ß¨ü¯qªºªk½ü¥\¦b¤H­Ì¤ßùØ´®­t¤W¨I­«ªº³±¼v¡AµM¦Ó´N¹³³Q©w©Ê¬°¼É¶Ãªº¨º¤@³õ¾_Åå¥þ¥@¬Éªº¤»¥|¥Á¥D¹B°Ê¡A¯u¬Û¬ÃÂæb¤H­Ì¤ßùØ¡A²×¦³¤ô¸¨¥Û¥Xªº¤@¤Ñ¡C

¦b³o¸Ì¡Aªk½ü¥\­×·Ò¤H¶Ô¶ÔµL®¬ªº«H©À©M«i®ð¡A¥L­Ì©M¥­¡B°í§Ô¦Ó«ù¤[ªº§Üª§¨Ï±o¥L­Ì¦¨¬°¤¤°ê¾ú¥v¤W·¥¨ä¯S®í¡A¥vµL«e¨Òªº¤@¸s¤H¡C¤å­²®É¤¤°ê¤H²ß¨£ªºÁx©Ä¡B©}±q¡B±q´c¦p¬y¡A·í¥N¾î±½ª¾ÃѬɪº¤ü¾§¡B´Û¥@µs¦W¡B°°µ½¡A¦bªk½ü¥\¯u­×§Ì¤lªº¨­¤WµLªk§ä¨ì±H¥Íªº¦a¤è¡C¦ü¥G§¹¥þ¬O¥t¥~¤@ºØ¤H¡A³o¨Ç¤jµL¬Èªº¤jªk§Ì¤l°f¤Ï¤F¤H­Ìªº¹w´Á¡A¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨Ã¥BµL®¬¦a¬°¥¦Äm¤W¤F¥Í©Rªº©Ò¦³¡C©M¤H­Ì¦b¤d¦~«Ê«Ø¤÷±Úªº«ÂÅv¤Uű¦¨ªº¡AÂÃÀYÁY§ÀªºÀ¶®z­~²§¡A³o¨Ç­×·ÒªÌ¤£¦ý¨S¦³¦b»Å¯PªºÂíÀ£¤U°±¤î¥L­Ìµø¦P©Ê©Rªº­×·Ò¡A§ó«e¼³«áÄ~¦a¨«¤W¤F«°¥«³´¨À³B³BªºµóÀY¡B»»»·¤s¸ô±T¹òªº¹A§ø¡A¤£ºÞ³±´¸«B³·¤£ÅU°§´÷¡A¨«¯}¤F¸}´²µo¦Û¤v¬Ù¦Y»ü¥Î¦L¥X¨Óªº¶Ç³æ¡A®É±`¬O¤@¤Ñµo§¹¼Æ¦Ê±i¡Aª½¨ì²`©]¡C¥L­Ì«_µÛ³Q§ì¡B³Q¥´ªº¦MÀI¦b¹q½u±ì¡B¾ð¤W¡B¤j¼Ó³»±i¶K¦Û¨îªº¼Ð»y¡A¥u¬°¤F§i¶D¤H­Ì¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C²Ä¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦­¤w²ßºD¦b¨ä¤¤¥Í¬¡¡B©I§lªºÁÀ¨¥³Q³o¨Ç©M§Ú­Ì¤£¤@¼Ëªº¤H¤@¦¸¤S¤@¦¸¤@¼h¼h¦a·o·´¡A­é¸¨¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¡§¯u¡¨ªº²Ä¤@©Ê¡C¦b¥L­Ì°í«Hªº¦t©z­ì«h¡§¯uµ½§Ô¡¨·í¤¤¡A¯u(¸Û¹ê¡A¯u¸Û¡A¤Ñ¯u)°ó°ó©~©ó­º¦ì¡C¯u¡AÅý§Ú­Ì©Ó»{¡A±q¨Ó¤£¬O§Ú­Ìªº¬ü¼w¡C³o¤]´N¬O»¡¡A²Ä¤@¦¸¡A³o¶ô°ê¤g¤W¥Í¥X¤F¤@¸s©Úµ´ÁÀ¨¥¡A¤£¿ò¾l¤Oªº¤H¡C

´N¹³§Ú­Ì²ß©ó©ê«è«o²¨©ó¦æ°Ê¤@¼Ë¡A§Ú­ÌºD©ó³dÃø¤H­Ì¨S¦³¬°¤å­²³Ð³y¤@®yÂ׸O¡A¨S¦³¤@³¡¡m¥j©Ô®æ¸s®q¡n¬ö©À¦ºÃøªº¤H­Ì¡A¨S¦³©M«Xù´µ¤H¥Á¤@¼Ë¬°¥v¹FªL®É¥Nªº´d¼@¯d¤U§¹¾ãªº°O¿ý¡CµM¦Ó¤jªk§Ì¤l¥u¨D½Ñ¤v¡A¡u¤Z¨Æ¦V¤º§ä¡v¬O¥L­Ì¨¯­W­×·Òªº¤º®e¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¨Ã¤£µ¥«Ý§O¤Hªº¦æ°Ê¡C¦b³o³õ­¢®`ªº¦P®É¡A¥L­Ì¦bºô¯¸¤W¯d¤U¤F§¹¾ãªº¨üÃøªÌ¦W³æ©M¤d¸U­Ó³QÃö©ãªº§Ì¤l¨üÃøªº¸Ô±¡¡C¨º¤@½g½gºGµ´¤H¾Èªº¸g¾ú¦P®É¦V§Ú­Ì¬L¥Ü¤Fºë¯«µLªk¦±§éªº¤O¶q©M¤¤¦@¬FÅvµL©¹¤£´_ªº¡Aª½³q·Òº»ªº¼Z¸¨¡C¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë±j¯Pªº¨â·¥½Ä¼²¡C³o¨Ç¦åűªº½g³¹¨Ã¤£¬O§@¬°¤@ºØ±±¶D¦Ó½Ï¥Í ¢w ¦pªG§Ú­Ì­n¹ïªk½ü¤jªk¦b¾ú¥vªº³o­Ó®É¨è¬x¶Ç¨Ã¾D¨üªÅ«eªºÂíÀ£¦³²`¨èªº²z¸Ñ¡A´N¥²¶·¹ï¨º¤@®y®y§Î®ø°©¥ß¡A´ý¨­«Cµµ¡A­±³¡·´®e¡A°©Â_¥ÖÄê¡A§á¦±ÅܧΪº¦×¨­ªº·N¸q¦³§ó¬°¯u¤ÁªºÅé»{¡C¤£¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬ÈÄß¾®µø³o¨Ç¨üÃøªÌ¥i©Æªº¨üÃøªº§ÎÅé¡A¦]¬°°ß¦³³q¹L¯u¹ê¦Ó²`¤Áªº¾®µø¡A§Ú­Ì¤~¯à¬ï¹L¶Â·tªº¨i¹D¡A¿s¨£¯u²zªº¤@µ·ÀÆ¥ú¡C

¦b«ä¦Ò°ò·þ­CĬ°Ê¤Hªº¨Æ¸ñ®É¡A¨ü¹L²z©Ê¬~§ªº²{¥N¤H©¹©¹²@¤£§xÃø¦a§â¥LÂk¦ì¬°¤@­Ó³Q¯«¸Ü¤Æ¤Fªº¾ú¥v¤Hª«¡CµM¦Ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì©Î³\·|¬ðµM³Q³o­Ó¤£ª¾¥´­þ¨à«_¥X¨Óªº°ÝÃD­W­WÄñ¶¡G¡§¦pªG­CĬ¬O¯uªº¡H¡¨¤]´N¬O»¡¡A¦pªG©Ò¦³¥L°O¸ü¦bºÖ­µ®Ñ¤Wªº¯«¸ñ±Ò¥Ü¡A©Ò¦³¨º¨Ç¦b¥Lªº¸Ü»y¤U¥ß°_¨­¤l¦æ¨«ªº³ÂºÆ¯f¤H¡BÅõ¤l¡A¥]¬A¨º¦º¸Ì´_¥Íªº©Ô¼»¸ô©MÞݾ|ªº¤k¨à¡A©Ò¦³³o¨Çªù®{°O¸ü¤U¨Óªº©_Âݳ£¬O¯uªº¡A³£¦³Âܸñ¥i´`ªºÃÒ¤H¡AÁa¨Ï¥L­Ì¦­¤w®ø³u¦b®É¶¡ùØ¡H§Ú­Ì­n¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¨Ç¸t¸ñ©M­CĬÃö©ó¤Ñ°ê¡B¤H¤lªº¸Ü»y¡H§ó­nºòªº¡A§Ú­Ì­n¦p¦ó¸ÑÄÀ­CĬ¦Û¨­ªº¦º¸Ì´_¬¡¡H³o©Î³\¬O®É¶¡©Ò°µ¤UªºÃø¥H°fÂ઺¤u¡G¹ï©ó´¿¸g¬¡µÛªº¤H¨Ó»¡©M¤Ó¶§¤@¯ë¯u¹êªº¸t¸ñ¡A¦b¨â¤d¦~«á¤@µ·µ·¿Æ¦â¡BÅܼˡA¦¨¬°¯«¸Ü¡C¦b¤@«h´J¨¥¸Ì¡A¤¦³Á­õ¾Ç®a»ô§JªG(¤SͧJº¸·_³¢º¸)ºëÅP¦aÄÄÄÀ¹D¡A´¿¸g¹ï©ó¤H­Ì¬O«ö¹Ï¯ÁÆk¡A¨ã¦³µL¤ñ¯u¹ê¾ÉÄý·N¸qªº¡m¸t¸g¡n¦a¹Ï¡A¦b«á¤Hªº¤â¸Ì¦¨¬°¤FµêÀÀªº¡AµL¸ñ¥i´Mªº¤@±i¥¢®Äªº¦a¹Ï¡C°ß¦³·í§Ú­Ì§â¦Û¤v±qíL©TªºÆ[©À©M¯U¹iªºµø³¥ÄÀ©ñ¡A·í§Ú­Ì§â¦Û¤v±q¤G¤Q¥@¬ö¥H¨Ó¤wÁôµM¦¨¬°¥t¤@ºØ°g«Hªº¬ì¾Ç«äºû¸ÑÆl¡A§Ú­Ì¤~¯à¸Ñ¶}¦Û¤v³Q¸j¿£ªº70%ªº¤j¸£¡A¶i¦Ó¹F¨ì¤F¹ï©ó¾ã­Ó¤HÃþ¤å©ú¶iµ{µhº«ªº¤F®©¡C

¦b³o¸Ì¡A§Ú­ÌµLªk³WÁפµ¤Ñ«H¥õ³Qª[µøªº°ÝÃD¡C¹ï©ó¥§ªö¤§«áªº²{¥N¤H¡A¤×¨ä¹ï©ó©^¦æµL¯«½×¥b­Ó¥@¬ö¤§«áªº¤¤°ê¤H¡A¤H­ÌÃö¥G²×·¥«H¥õªº¨¥¦æ®É±`³Q¤£°²«ä¯Á¦aµø§@¯îÂÕªº¡A°g«Hªº¡A¤£¦X®É©y¡A¬Æ¦Ü¨«¤õ¤JÅ]ªº¡C¦Ü¤Ö¡AªÖ©w¬Oè¶Ìªº¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥~¬É¦Ñ§âªk½ü¥\¾Ç­û·Q¹³¦¨¤@¯Z¦~¦Ñ¦ÓµLª¾µLÃѪº§ø¤Ò¥Á°ü¬O³Ì¦nªº¦õÃÒ¡C¦³¨Ç¤H§ó¶®·R§â³o¨Ç¨Ó¦Û¦U¶¥¼h¡B·³¼Æ¡B¾·~ªº­×·ÒªÌ²¬ù¦¨¡§¤@À°¦Ñ¦~°ü¤k¡¨¡CÃö©ó¶ÆºC»P°¾¨£¡AÃö©ó§Ú­Ì¦­¤w²`¨ü¨ä®`¨Ã±N¦b¤G¤Q¦~«á¦Û­¹´cªGªº©Ê§Oª[µø¡A·Q¨Ó§Ú­ÌµL¶·µÛ¾¥¹L¦h¡C¦p¤µ§e²{¦b¥@¤H²´¸Ìªº¤@­Ó±µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡G±q¬Û»ª«T¶h¡A¦~»´°·¬ü¡A¦¨¼ô¦³¦¨ªº¼Ú¬ü¤H¤h©M¤¤°êºë­^¡A¨ì¦U°êªº³Õ¤h¡B¬ì¾Ç®a¡BÂå¥Í¡B«ß®v¡BÃÀ³N®a¡B±Ð±Â¡B¥ø·~®a¡Aªk½ü¤jªk§l¤ÞµÛ¦U¬É¤@¬yªº¤H¤~¡AÀqÀq¦¨´NµÛ¶}³Ð¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤@³õ­·°_¶³´éªººë¯«¹B°Ê¡C³o¤@ÂIµL¶·¸mºÃ¡G¥u»Ý¤Wªk½ü¤jªk­^»y¡Bªk»y¡B¼w»y¡B«X»y¡B¸²µå¤ú»y¡BÁú¤å¡B¦L¥§¤å¡B§Æ§B¨Ó¤å¡B§Æ¡¼¤å¡Bªi´µ¤å¡B®¿«Â»y¡BªâÄõ»y¡B±¶¤å¡Bù°¨¥§¨È»y¡B«O¥[§Q¨È»yµ¥¦U°ê»y¨¥¤@À³­Ñ¥þªººô¯¸¡A©ÎªÌÆ[¬Ýªk½ü¥\¦b¥þ¥@¬É²`´I¤å¤ÆÄ­§tªº¹C¦æ¶¤¥î¡Aªk½ü¥\¦U°ê§Ì¤lÁp°LÁ|¿ìªº¿W¨ã¤@®æ¡A¨ã¦³¶}³ÐÃÀ³N¤º²[¥ýªe·N¨ýªº2003¦~¬K¸`±ß·|¡A¯Ã¬ù¡§°í§Ô¤£©}ªººë¯«¡¨µe®i¡A¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¯â¤â­O¨¬³Ð¿ì¡AÁÙµ¹¥@¤H¤¤°êªº¯u¬Û¡AµL»·¥±©¡ªº¤j¬ö¤¸·s»Dºô¯¸¡B³ø¯È©M·s­ð¤H¹qµø¥x¡AÃѪ̦۷|¹ï³o­Ó¥j¦Ñªº­×·Ò¤èªk¨äÄ­§t²`»·ªº®É¥N·N¸q©M¥¦ÁôÁô±À°Êªº¤@³õ¼çÀs¦b¥Ðªº¤å¤Æ´_¿³¦³©Ò²`«ä¡C

¥¿¬O¦b¹ï·í¥Nªk½ü¥\²{¶Hªº»{Ãѳo¤@ÂI¤W¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¦A«×¥æ¤F¥Õ¨÷¡C§Y¨Ï¶È¶È§@¬°¤@­Ó¾ú¥v²{¶H¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾ã­Ó¤E¤Q¦~¥Nªº¬x¶Ç©Mªñ¤­¦~ªº´Ý»ÅÂíÀ£³£¬O¾ÇªÌ¥²¶·±Mª`ªº½ÒÃD¡C§Y¨Ï¶È¶È¬°¤F²z¸Ñ§Ú­Ìªº®É¥N¡A¬°¤F²z¸Ñ©M§Ú­Ì¤@°_¥Í¬¡¦b·í¤Uªº¤H¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l¦³¸q°ÈÃö¤ßµo¥Í¦b¤@»õ­Ó­×·ÒªÌ¨­¤Wªº¨Æ¡A§ó¦óªp©M¨â¤d¦~«eù°¨«Ò°ê¹ï°ò·þ±Ð®{³¥ÆZªº­¢®`¦p¥X¤@Âá¡A³o¨Ç­×·Ò¤H¥¿¦bÀqÀq©Ó¨üçE¤Ñ»\¦a¦Ó¨Óªº¿iÃø¡C¶È±q³Ì°ò¥»ªº¼h¦¸¤W»¡¡A³o¬O¤@³õÄY­«¦M®`¤HÅv©M«H¥õ¦Û¥Ñªº¤j­¢®`¡CµM¦Ó¥X©ó¤@³eªº¦Û¨p©M§Nºz¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¦A¤@¦¸ºzµø¤Fµo¥Í¦b¦Û¤v¨­Ã䪺³o¤@³õÅå¤Ñ°Ê¦aªººë¯«±Ò»X¡A®e³\¦Û¤v©M¤H¥Á¤@°_¥Í¬¡¦b¬r®`¤ßÆFªºÁÀ¨¥¸Ì¦ÓµL©Ò°µ¬°¡C

¨Æ¹ê¤W¡A·í§Ú­Ì¹ï¨Æ±¡ªº¯u¬Û¦³¤F§ó¦hªº²z¸Ñ®É¡A±N§ó§¹¾ã¦a´x´¤³o³õ­¢®`¹ï¥þ°ê¤H¥Á©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¡C¦b¤ßÆFªº¼h­±¤W¡A·í¤H­Ì¹ï­×·Ò¯uµ½§Ô¡AµoÄ@°µ¦n¤Hªº­×·Ò¤HÃh©êµÛ³Q±j­¢½Õ±Ð¥X¨Óªº¡A«Ø¥ß¦b»~¸Ñ¤Wªº¤³«ë¡A¥L­Ì¤]´N¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤»·Â÷¤F¯u©Mµ½¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¡AµL¶dªº¤H­Ì¨ä¹ê©M³o¨Ç­×·Ò¤H¤@¼Ë¬O¨ü®`ªÌ¡C

¦b¸gÀÙ¼h­±¤W¡A¦¿¿A¥Á¯S¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó¦¨¥ß´c¦W¬L¹üªº610¿ì¤½«Ç¡A¨Ã¯Ó¶O¤F¥þ°ê¥|¤À¤§¤@ªº¸ê·½¦b¦U¦a¿³«Ø³]³Æ¥ý¶iªº³Ò±Ð©Ò¡B»Å¦D«Ç¡A¦¨¥ß¬~¸£¯Z¡A¯Ó¶OµLºÉªºÄµ¤O°lÁa¡B¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¨¥ß¥þ¤è¦ìªº­¢®`ºÊµø¨t²Î¡A¨Öµo¤U¹dÃB¼úª÷¼úÀy­¢®`©MÂà¤Æ(§Y°±¤î­×·Ò)¦³¥\ªº³Ò±Ð©Ò¡B·F³¡¡Bº»Äµ¡C¦¿¿A¥Á¹ï±Ð¤H¦Vµ½ªºªk½ü¥\ªº¬ÈÄ߬O³o»ò²`¡A¥H¦Ü©ó±Ò°Ê¥þ³¡°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¨Ó»s³yÁÀ¨¥¡A¦Ó±Ð¨|¨t²Î§ó²_¬°¬r®`«C¤Ö¦~¤ßÆFªº¤u¨ã¡C¦p¦¹¥þ¤è¦ìªºÂíÀ£¦¨¬°¤@ºØ¯Âºéªº¡A·´·À©Êªº¯Ó¶O¡A¨ÃÄY­«·l®`¤F¥¿±`ªº¥Í²£¡B¬y³q©Î¤À°t¡C¥¿¦p¸p¦W¡§¤j³°¤½¥Á¡¨ªº§@ªÌ¦b¡§µ¹¤j³°¤H¥Áºâ¤@µ§³·±Y±b¡¨¸Ì©Ò»¡¡A¡mÃö©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Î§Q¥Î°ê¦³¸ê²£­¢®`ªk½ü¥\ªº½Õ¬d³ø§i¡nÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¡u¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£µ¹°ê®a±a¨Ó¤F¤@³õ¥¨¤jªº³·±Y ¢w ¾ã­ÓªÀ·|ªº¤j±Y·´¡C¡v·í¤¤¦@¦U¯Å¥qªk¡B¤½¦w¡BÀ˹î¡B¤½¦w°ê¦w¨t²Î±qºû«ùªÀ·|¦w©wÂà¦V¯}ÃaªÀ·|¦w©w¡B±q¥´À»¹Hªk¥Ç¸oÂà¦V·´·À©Êªº¥Ç¸o¡A¡u¤¤°êªÀ·|¹ê½è¤W¤w¸g¡K¬O¤@­Ó¥Ç¸o¶°¹Î¦b±±¨îªº¸o´c°ê«×¡C³o³õ¨¸´cÂíÀ£¤¤ªºªÀ·|¸gÀÙ¡A¥¦¬y³qªº¬O¸o´c¡A¥¦¤À°tªº¬O»êż¡A¥¦®ø¶Oªº¬O¤H¥Áªº¦å¦½¡C¥´À»ªº¥Ø¼Ð¬Oªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡A«±±¼ªº¬O­¢®`ªÌ¦Û¤v¡A©M¾ã­Ó°ê®a¡C¡v

¦b³o¸Ì¡A§Ú­ÌIJ¤Î¨ì¤F¥­¤Ïªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C¹ï©ó¦¿¿A¥Á¬FÅv©Ò³y¤Uªº¨º¤@§â¦ÛµIªº°°¤õ©M¨ä¥L°°®×¡A¥H¤Î¨ä¹ïªk½ü¥\µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº»z½°©MÂíÀ£¡A¤H­Ì¦³µÛ¤£¦Pªº¬Ýªk¡C·íªk½ü¥\­×·Ò¤H­W¤f±C¤ß¦a¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û®É¡A¤H­Ì¤]±q½µM¿ô®©¡B¦P±¡¸¨²\¨ì½°µø¤£®h¡B³øÄµ®»®³µ¥¦³µÛ­~²§ªº¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì¤£±o¤£«ä¯Á¤@­Ó¹D¼w©RÃD¡A§Y¦b¦h¤jµ{«×¤W§Ú­Ì¯à¬°¦Û¤v­t³d¡C¦b¦h¤jµ{«×¤W¡A§Ú­Ì¥²¶·¬°¦Û¤v­t³d¡C³\¦h¦b®ü¥~ªº¤H¥Ñ©ó¹ï³o­Ó´Â¦Û¤v¤H¥Á¤U¬½¤âªº¬FÅvªº¤£«H¿à¡A«Ü¦ÛµM¦a¿ï¾Ü¤F¦P±¡³o­Ó³Q¥¦´Ý»Å¥´À£ªº«H¥õ¡C¤@­Óµy¨ã§PÂ_¤O©M¥¿¸q·Pªº¤HÀ³¸Ó¯à¥H¦Û¤vªº´¼¼z¨Ó¨M©w¬O«D¡A¨Ã¥B¹ï¤»¥|¤§«áªº¤¤¦@¬FÅv§ë¤Ï¹ï²¼¡C·íµM¡A¤£¥i§_»{¡A¤¤°êÃø¥H´y­zªº¶Â·t©Mº©¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¨Ï±o³o¼Ëªº­n¨DÅã±o¹L©ó¤Ñ¯u¡A¬Æ¦ÜÄY®æ¤F¡CµM¦Ó·í§Ú­ÌÅ¥¨£¤@­Ó¦¨¦~¨k¤l¦b¤jªk§Ì¤l¦V¨ä»¡©ú¯u¬Û®É¤£Â_»¡¡G¡§§A­Ì¦b®a·Ò¤£´N±o¤F¡H·FÔ£°¾­n©M¬F©²¹ïµÛ·F¡H·FÔ£°¾­n¥h¥~°ê¥á¤H¡H§AÁÙ·R¤£·R°ê°Ú¡H¡¨¬Æ¦Ü¡G¡§§Ú­Ì´N¬O¤½°È­û¡Aª¾¹D§a¡H´Nºâ¬F©²¿ù¤F¡A¨º¤]¬O¥¦ªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¹L¬O·Ó¥¦ªº¸Ü¿ì¨Æ¡C¿ù¤F¨º¬O¬F©²¿ù¤FÐù¡A¦³¥¦¾×µÛ¡I¡¨·í§Ú­ÌÅ¥¨£³o¼Ëªº«äºû¡A§Ú­Ì¯à»¡¬Æ»ò¡H

ªø¤[¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤H¨Ì¿à¥L¤H¬°¦Û¤v­t³d¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¨«¦bµóÀY¤£¬Ý¬õºñ¿O¡A¶}¨®¦b°¨¸ô¤W¤£¨Ì´`¬õ¶À½u¡A¹ï­±¨Ó¨®¤£½Õ¨ë¥Ø¶Ë²´ªºÀY¿O¡A¦]¬°§Ú­Ì½T«H¥L¤H±N¬°§Ú­Ìªº©Ê©R­t³d¡A¥L¤H±N¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a§âí¥Lªº¤è¦V½L¡A¤£·|¤]¤£´±ªïÀY¼²¤W¨Ó¡C¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¾Ç·|¬°¦Û¤v­t³d¡A§Ú­Ì§ó¤£¯à¬°¥L¤H­t³d¡CµM¦Ó¦pªG»¡¤»¥|®É°ß¤@¨S¦³¨«¤WµóÀYªº¤E»õ¹A¥Á¡Aµ²ªG«o¬O¤»¥|«á¸gÀÙ¬Fµ¦¤E¤Q«×Âà¦Vªºª½±µ¨ü®`ªÌ¡A³o¨ä¤¤ªº¤Ý¸Þ¤§³B´NÅý¤H²`¦Ûĵ±§¡C¦b¡m¥d©Ô°¨¦õ¤Ò¥S§Ì¡n¸Ì¡A««¦ºªº¦õ¦èº¿ªø¦Ñ»¡¡G ¡§§Ú­Ì±o¬°©Ò¦³ªº¤H­t³d¡C¡¨µL¶·¦ÑªÌªº§i»|¡A§Ú­Ì²`ª¾¦Û¤v¥²¶·¬°©Ò¦³©M¦Û¤v¥Í¬¡¦b¦P®É¥Nªº¤H­t³d¡A´N¹³¦b¨º­Ó°¶¤jªº®L¤Ñ¡A¤u¤H­Ì´¡¤W¤FºX¼m¨«¤WµóÀY¬°µ´­¹ªº¾Ç¥Í­Ì­t³d¡A¥«¥Á­Ì¬°¦P³´¦bºjªL¼u«B¤¤ªº¨­Ã䪺¤H­t³d¡F¦b¤@¶}©lªº®É­Ô¡A¤H¥Á¬Æ¦Ü¦ÛÄ@¬°¤F§LÁ{«°¤Uªº¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº¨}ª¾­t³d¡A¯É¯É¦b¥L­Ìªº¨®½ü«e¤è½ö¤U¡C¤Q¤­¦~«á¡A§Ú­Ì²_¸¨¨ì¤F­n¨D³o­Ó¦å¤b¤H¥Áªº¬FÅv¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº¨}ª¾­t³dªº¦a¨B¡C·í§Ú­Ì§â¦Û¤v´Ý¾lªº¨}ª¾©M§PÂ_¤O¥æ¥I¦b³o­Ó¦­¤w¯}²£ªº¬FÅvªº¤â¸Ì¡A§Ú­ÌÁٳѤU¬Æ»ò¡H

¨ì¤F³Ì«áªºÃöÀY¤F¡A§Ú­Ì¥²¶·®¼ª½¦Û¤vªº¯á¼Ù¡A¬°¦Û¤v­t³d¡A¦P®É§Ú­Ì¥²¶·¬°¨C¤@­Ó¤H­t³d¡C³o¤]¬OÄwµe918¥_¨Ê¸U¤H¤j¹C¦æªº¤W³XªÌ¸­°ê¬Wµ¹§Ú­Ìªº±Ò¥Ü¡C±a¤W¨à¤l¡AªO¨®¤W¸üµÛ³Ì«áªº®a·í©M´Ö³Q¡A¬y®ö¥Ó­Þ¦h¦~ªºº~¤l¸­°ê¬W¤£¬°¦Û¤v­úª_¡A«o¦bÅ¥¨ì¥t¤@¦W´Ý¯e¤W³XªÌ´d­Wªº©R¹B®É¸¨¤Uµh¤Áªº²\¤ô¡C¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­Ì¦Û¤v¦³¬Æ»òÃö«Y©O¡HµM¦Ó¥L¤H¡A¥L¤H¤]¥²¶·©Ó¨ü²ö¤jªº©}°d©M­WÃø¡A¨º«o¨Ï§Ú­Ì´dºE²ö¦W¤F¡C¦b¨S¦³­^¶¯ªº®É¥N¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¥²¶·¦¨¬°­^¶¯¡C·í¤HÃþ¹ï±ÏÅ«ªº¬ß±æ¹L¦­¦a¤Û·À®É¡A§Ú­Ì©¼¦¹¦¨¬°©¼¦¹±ÏÅ«ªº«´¾÷¡C

¹ï©ó³o¤@ÂI¡A©Î³\ªk½ü¥\­×·Ò¤H¦³µÛ¶W±`ªºÅ鮩¡C¨º¨Ç³Q§é¿i±o¤£¦¨¤H¼Ëªº¦×¨­¡A¨º¨Ç¦bµ´­¹¼Æ¤Q¤Ñ«á¦Ø°©ªL¥ß¡A¤â°©¡B»L°©²Ó®z±o¦p­·¦p¼v¤lªº¦×¨­¡AÃø¹D¤£¹³¬O°ò·þ±q¤Q¦r¬[¤W¨ø¤Uªº¨­¤l¤@¯ë¡H³o«ê«ê¬O¤@¦W¦è¤èÆ[²³¦b¬Ý¤F©ÜÅS¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªºÀò¼ú¹q¼v¡§¨F¹Ð¼É¡¨«á²`¨ü¾_¾Ù¤U¦RÅSªº·P·Q¡C¹ï©ó³o³õ·¥«×´Ý§Ôªº­¢®`¡A©Î³\§Ú­Ì¥i¥H±Ä¨ú¤@­Ó¸û¬°¿E¶iªº¬Ýªk¡C¨Ì¾Ú°ò·þ±Ðªº«H©À¡A¨üÃøªº°ò·þ¤D¬O¬°¤F´À¥@¤HÅ«¸o¦Ó¬y¤U¤F¤H¤lªºÄ_¦å¡C¦b¦ò±Ð¤¤¡A·~¤OªºÆ[©À©M°ò·þ±Ð­ì¸oªºÆ[©ÀÁöµM¤£ºÉ¬Û¦P¡AµM¦Ó¦Û¦³¨ä¬Û³q¤§³B¡C©Î³\§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦b¤HÃþ¤å©úªº§ÀºÝ¡A³o¤@¦¸¡A¥@¤H­«¦p²`²Wªº¸o·~¥²¶·³q¹L¤H¦Û¨­ªº¨üÃø¨Ó¬~º°©MÅ«¦^¡C§Ú­Ì¶°Åé¥Ç¤Uªº¸o·~¦³¦h¤j¡A´N±o¦³¨º»ò¦hªº¤H¨Ó¤@µ·¤@µ·¦aÅ«¡C©ó¬O§Ú­Ì¨£ÃÒ¤F¦]¬°«H¥õ¦Ó¾D¹J»y¨¥¤£¨¬¥H§Î®eªº¿iÃøªº¡A¤jªk§Ì¤l¤@­Ó­Ó´dºGªº¦×¨­¡A³o¨Ç¦×¨­¥X²{¦b°ê¤g¤£¦Pªº¨¤¸¨¸Ì¡A¯OµÛ¹p¦Pªº¡A¹qÀ»¶Âµµªº¦L°O¡C·í³o¨Ç­×·ÒªÌ«d¦×­ç°©ªº¦×¨­±Ò¤f»¡¸Ü¡A¥L/¦o­Ì±N»¡¥X¬Æ»ò¼Ëªº¸Ü¨Ó¡H

½Ð¶ÉÅ¥¡A³o¬O¨ä¤¤¤@¦ì¤jªk®{¦b¨üºÉ¤F­â°dªºº»¤¤¼g¤Uªº¸Ö¡G

Å«

§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì
¥Î§Ú¥Í©R¸Ìªº¤@¬q¥ú³±
¨ÓÅ«§AªºÆF»î
¦pªG§AÄ@·N
±q¦¹
¥L´N¬O§Úªº¤F
§A­n¬°§Ú¦n¦n±N¥L«OºÞ
¤£­nÅý¥L¦A¯}·l
¤£­nÅý¥L¦A»X¹Ð
µ¥¨ì¨º¤@¤Ñ
§A±N¥L±a¨Ó¡A§¹¦n¦a¥æµ¹§Ú
§Ú«K±N¥L§¹¦n¦a
ÂkÁÙ»P§A

§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì
¬°¤FÅ«§A­ÌªºÆF»î
¥Î§Ú¥Í©R¸Ìªº¤@¬q¥ú³±¡K¡K

§Ú­ÌÁٻݭn§ó°Ê¤HªºÃÒ¨¥¶Ü¡H¦bªí¼hªº·N¸q¤W¡A¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¬Û¬O¬°¤F§â¥@¤H±q¬r®`¥L­Ì¤ßÆFªºÁÀ¨¥¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡F§ó²`¨èªº±´µø³o¶°Å骺¨üÃø¡A³o¨Ç¦]¬°¤£§´¨ó¡A¤£©ñ±ó¡A¦P®É¥X©ó¹ï¥L¤Hªº³d¥ô·P¦Ó³Q«Dªk³Ò±Ðªº­×·ÒªÌ¦b¬YºØµ{«×¤W»¡¡A¥¿¬O¬°¤F¥L¤H¦Ó¨üÃø¡C«Ü²³æ¡A¥u­n¥L­Ì·Ó¤W­±¨º¦ì¤½°È­û©Ò»¡¡§¸ú¦b®aùئۭӨà·Ò¡¨¡A¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¦³¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¥L/¦o­Ìªº½T¬O¬°¤FÅ«¤H­ÌªºÆF»î¦Ó¤Jº»¡A¦Ó¨üÃø¡C·íµM§A¥i¥H»¡¡G¡§½Ö­n¥L­ÌÅ«©O¡H½Ö­nª¾¹D¨º¨Ç­Ó­Ë·°ªº¯u¬Û¡H¡¨¨º»ò¤]´N¦p¦P»¡¡G¡§¤£¡A¤£­n§âÁÀ¨¥±q§ÚªºÅ餺²¾¥h¡¨¤@¼Ë¡CµM¦Ó§Ú·Q¡A§Ú­ÌÁa¨Ï¼Z¸¨¨ì¤FÃø¥H¸m«Hªº¦a¨B¡A¤HÁÙ¬O´÷±æµ½¡A´÷±æ¸Û¹êªº¡C³o¤@ÂI§Ú±q¦³¨Ç¤H¦bª¾¹D¤F¯u¬Û®É¡A¥L­Ì¦¨¼ôªºÁy¤W¬yÅS¥X¨Óªº²`¤Áªºµh­W¥i¥H½T©w¡C³o¼Ëªºµh­W¨Ó¦Û¦ó³B¡H¹ï©ó©Ò¦³¨Ì¼ö·R³o­Ó°ê®aªº¤H¨Ó»¡¡A«ÜÅãµM¡A³oµh·¡¨Ó¦Û¤H­Ì¹ï¥¦ªº·R¡C¡§Ãø¹D¤£¬O¥X©ó¹ï¨üÃøªÌ¡A¹ï¦Û¤v¦P­Mªº·R¶Ü¡H¡¨§A°Ý¡C¤£¡C³oµh­W§óª½±µ¨Ó·½¦Û¹ï¤@­Ó¾ú¥v±y¤[¡A¦a¤jª«³Õ¡A¦³µÛµL¤ñµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©mªº°ê®a¹L©óªø¤[ªº·R©M«H¥ô¡C

¤µ¤Ñ¡A³o«H¥ô¤w¨ì¤FµLªk´Ý³Ý¤U¥hªº¦a¨B¤F¡C¥|¤tº~·½ªººjÁn¤w¦b¬Q¤ÑÅT°_¡A17¦W¹A¥Á¤w³Q®g±þ¡C§Ú­ÌÃø¹DÁÙ±o¦A¸g¾ú¤@¦¸¤»¥|¡H¦bºë¯«¤W¡A§Ú­ÌÁÙ¦³§ó¦hªº¬Æ»ò¯à³Q¹Ü¥h¡H¤»¥|«á¤£¤[ªº1992¦~¡A¦bªF¥_ªºªø¬K¡A¤@¦W°ª¤jªº¦~«C¤H§âªk½ü¤jªk¶Ç»¼¨ì¤F¥@¤H¤â¤¤¡C¦b¤K¦~ªº¬x¶Ç¸Ì¡A³o­Ó¬°¨S¿ú¬Ý¯fªº¹A¤H©MÞ̯eÄñ¨­ªºµL¼Æ¤H­Ìº«©³¬~º°¤F¨­¤ßªº¯«©_¥\ªk³Ð³y¤F¤d¸U­Ó©_ÂÝ¡CµM«á¡A¬O¤­¦~¤£¬°¤Hª¾ªº¶Â·t­¢®`¡C²{¦b¡A·í­¢®`ªº¥D¨¤¦¿¿A¥Á¤U¥x¡A¥L¯d¤Uªº³g¦Ã»G±Ñ°é¦aªºÄêÅu¤l¨ì¤FµLªk¦¬¬Bªº¦a¨B¡A¦b³o®É¡A¶Ç¨Ó¤F¥­¤Ïªk½ü¥\ªº®ø®§¡C§Ú­Ì¤ßùØ©ú¥Õ¡A¥­¤Ï¥u¯à¬O¬Fªv¼h­±¤Wªº°±¤î­¢®`©M°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº»z½°¡AÁöµM¹ï©ó°±¤î´cªº¶ÉªîªGµM¯à°_§@¥Î¡AµM¦Ó²`¤@¼h·Q¡A³o¤@³õ«ùÄò¤F¤­¦~ªº­¢®`¦b¤H¥Á¤ßùةҳy¦¨ªº¶Ë®`°Z¬O¯à»´©öÀ±¸Éªº¡H¦Ó¹ï©ó¨º¨Ç¥¢¥h¤F¥Í©Rªº¤jªk§Ì¤lªº®a¤H©M©t¨à¡A¥­¤Ï¤£¹L¬O¤@­Ó¥s¤HÅfµM¶Ë¯«ªº¦r²´¡C

²×·¥¨Ó»¡¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à³z¹L¬Fªv¾÷¾¹¨Ó¥­¤Ïªk½ü¥\¡C¦pªG¤@¶}©l§Ú­Ì´Nº«©³§_»{¤F³o³õ­¢®`¡A¨º»ò¹ï©ó©Ò¿×ªº¥­¤Ï¡A¦b¦P¼ËªºÅÞ¿è¹B§@¤U¡A¨º¦P¼Ë¬OµLªkªYµM¡A³Q°Ê¦a±µ¨üªº¡C¨S¦³¤H¯à¥­¤Ïªk½ü¤jªk¡C¨S¦³¤H¯à¬~¥h³o³õ­¢®`¹ï¥@¤H³y¦¨ªº¶Ë®`¡A§ó¨S¦³¤H¯à¬~¥h¤H­Ì¦b³o³õ­¢®`¸Ì©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡AµL½×¬O¥X©óµLª¾©ÎªÌµL©`¡CµM¦Ó¤d¯u¸U½T¡Aªk½ü¤jªkªº¨ìÁ{¦®¦b±ÏÅ«¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A°ß¤@¯à¬~¥h¤H­Ì¦b³o³õ­¢®`¸Ì©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡A°ß¦³¤H¦Û¤v¡C§Ú­ÌµLªk¦A¤@¦¸Å¥¾Ì³o­Ó¯}²£ªº¬FÅv¬°§Ú­Ì¨M©wµ½´c¬O«D¡AµLªk¦A¤@¦¸Å¥¥ô¥¦¹ï¦n¤H»P´c¤H¥ß¤U®¢°dªº§PÂ_¡CÁa¨Ï¥²±N¦³¦p¦P¥|¤HÀ°¤@¯ë¡A¤@§å´c³eº¡¬Õªº¬F«È»â¨ü¸o»@(³o¥]¬A±o¬°¥|¤tº~·½ªº¤l¼u­t³dªºÃ¹¤z©M¬°¦p¤µ¹M¦a³g©x­t³dªº¦¿¿A¥Á)¡AµM¦ÓÅý§Ú­Ì©¼¦¹¥ß¤U»}¨¥¡A³o¤@¦¸¡A§Ú­Ì±N¤£¦AÅý§O¤H©Ó¾á¦Û¤vªº³o¤@¥÷¸o¹L¡A§Y¨Ï¤d¯u¸U½T¡A§Ú­Ì¬O³Q´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪ªº¨ü®`ªÌ¡C

Åý§Ú­Ì¦V³o¨Çªk½ü¥\­×·Ò¤H¾Ç·|¡§¯u¡¨ªº­n¸q¡CÅý§Ú­Ì¹ï¦Û¤v©M¦Û¤vªº®zÂI¯u¸ÛµLÁô¡CÃø¹D¤£¬O¥X©ó§Nºz¡BÀ¶®z¡B­Ó¤H¦Û±½ªù«e³·¡AÃø¹D¤£¬O¥X©ó®zªÌ¯S¦³ªº©¯¨a¼Öº×¡A¥X©ó§Ú­ÌµÛ¦Wªº¨£­·Âà²ë¡BÀHªi³v¬yªº©Ê®æ¡A¬Æ¦Ü¥X©ó¯Ê¥F´¼¼z©M¿W¥ßªº§PÂ_¤O¡A¯Ê¥F°ò¥»ªºµ½·N©M¥¿¸q·P¡A§Ú­Ì®e³\³o¤@³õ­¢®`¶i¦æ±o³o¼Ë²`»·¡A¨Ã¥B¦b¤H­Ì§i¶D¦Û¤v¯u¬Û®É¶á¤§¥H»ó©Î¬ÈÄß°kÁסH¦n©_©M«i´±¡A³o¨â­Ó¿Eµo¤HÃþ¤å©ú«e¶iªº¬ü¼w¨ì¤F¶i¤J§Ú­Ì¹D¼w¤â¥Uªº®É­Ô¤F¡C¥X©ó¹ï¯u¹êªº¤Ñ¯uªº¦n©_¡A§Ú­Ì±NÄ@·N²âÅ¥©Ò¦³¨ü®`ªÌªºÃÒ¨¥¡A§Y©Î¨º¹ê¦b¹H¤Ï¤F¤@¦V©Ò¬Û«Hªºªí¶H¡C¥X©ó¤@ºØ¯Âºéªº«i´±¡A§ÚÄ@·N±µÄ²¨º³Q¤H©w¦ì¬°¸T§Òªº¨Æª«¡Aª½¨ì¥¦ªº¯u¬Û¦V§ÚÅãÅS¡C¦Ó¦b³o¤@¤Áªñ¥G«_ÀIªº¦æ°Ê«á­±¡Aµ½±N°µ§Ú­Ìªº«O¤H¡C¤@¤Á¥X¥Gµ½¡A¦]¬°¦b¯u¸Ì¡Aµ½¥ç¦P¦b¡C¥X¥G¹ï¥L¤Hªºµ½·N¡A§Ú­ÌÄ@·N²z¸Ñ§ó¦h¡A§Y©Î¨º½ÄÀ»µÛ±j¥[µ¹§Ú­Ìªº·NÃѧκA¡C¥X¥G¹ï¥L¤Hªºµ½·N¡A§Ú­ÌÄ@·N°Ý¡G¡§¬O³o¼Ë¶Ü¡H§A©Ò²z¸Ñªº¡A©M§Ú©Ò²z¸Ñªº¬°¬Æ»ò³ºµM¦³³o¼Ë¤jªº®t²§¡H¡¨µM«á±q¨ºùØ¥Xµo¡A±q·sÅçÃÒ¤@¤Á¡C§Ú­Ì¥²¶·¾Ç·|°Ý¬°¬Æ»ò¡A¨Ã¥B¦Û¤v´M§äµª®×¡C

§Aı±o¡A¦pªG§Ú­Ì´¿¸g³o¼Ë¹ï«Ý³o³õ«D²z©Êªº´Ý»Å­¢®`©M±À°Ê¥¦ªº¡A¤£´¦¦Û¯}ªºÁÀ¨¥¡A¤@¤ÁÁÙ·|¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¶Ü¡HÃø¹D¤£¬O°ß¦³§Ú­Ì¦Û¤v¤~¯à¥­¤Ï³o²`¨ü©}°dªºªk½ü¥\¡HÃø¹D¤£¬O¥u¦³·í§Ú­Ì¦bÅ¥¨£¤F¨ü®`ªÌ¿Ë¦Û¶D»¡ªº¯u¬Û«á¡A¬°¨º¨Ç¥¢¥h¤F¥Í©Rªº¤jªk®{¡A¬°¨º¨Ç¥¢¥h¤F¤÷¥À¿Ëªº©t¨à¦Ó¬yÅS¥X¯u¸Ûªº¦P±¡¡A·í§Ú­Ì¬°¦Û¤v´¿¸gÃh©êªº´c·N©MºzµM²`¦Ûµh®¬¡Aªk½ü¤jªk¤~±o¨ì¤F¯u¥¿ªº¥­¤Ï¡H¬O³o¼Ëªº¡C¤£¬O¦@²£ÄÒ¡A¤£¬O­J·Å·s¬F¡A¦Ó¬O§A¡A©M§A¦p¦Pª÷¤l¤@¯ëªºµ½¡A¤~¯à¥­¤Ïªk½ü¥\¡C³o¤@¦¸¡A¼f§P±N¤£¶È¶È¦bªk®x¶i¦æ¡A¤]±N¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤ßùØÀqÀq®i¶}¡C³o¬O°ß¤@ªº±ÏÅ«¡C

±q§ó°ªªº¼h¦¸¨Ó¬Ý¡AÀô¹Ò¤£¯à¶ì³y¤@­Ó¤H¡A¥¦¥u¬OÅý¤H¤ÏÆ[¦Û¤v¡C¦b³Ì²`¨èªº·N¸q¤W»¡¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦@¦P¨É¦³ªº¶Â·t¯u¹ê¡AÃø¹D¤£¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H°Ñ»P¦b¨ä¤¤¡A¤@ÂI¤@ºw¶ì³y¥X¨Óªº¡H¥H§Ú­Ìªº³g°ý¡A§Nºz¡A©ÄÀ¶¡C¦pªG§Ú­Ì´÷±æ¥t¥~¤@ºØ¯u¹ê¡A¨º»òµ¥«Ý¬O¨S¦³¥Îªº¡C°ß¦³°Ê¤âºR·´³o³ò¶Ï§Ú­Ì¹L©óªø¤[¡A»·»·¶W¶V¤F¤H©Ò¯à®e§Ôªº¶Â·t - ±q§ïÅܧڭ̦ۨ­¶}©l¡C¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì±N¹³¬O¿i§{¸Ì§CÀYÁÚ¨BªºÅ[¤l¡A¥Ã»·¦b´cªº°j°é¸Ì½üÂà¡C§Ú­Ì±N¤£Â_¦³§ó¥[¤ß¬½¤â»¶ªº¥D¤l§âÅKÃì´Â§Ú­Ìªº²ä¤l¤W¾R¡A¦b¨C¤@­Ó¥@¬ö¸Ì§¤Ã­¤F¥£¤~ªºÄ_®y¡C

°ß¦³³oº«©³ªº¡A±q¤º³¡¥Íµoªº¸ÀÅܯàÅý§Ú­Ì±N©¼¦¹±q¶Â·t¸Ì©Ô¥X¨Ó¡A¨Ã¥B§â¦@©M°ê±q¥Ñ©óºë¯«º«©³¥¢¸¨¦Ó²_¤Jªº·¥«×¦MÀI¤¤¤@°_¬@±Ï¡C°ß¦³·í§Ú­Ì±q¤º¤ß²`³B©ú¥Õ¡A¹ïµ½©M¯uªº±óµ´¡AµL½×¬O¥X©óµLª¾©ÎªÌ´Û»X¡A¬O¤@ºØ¦Û±þ©Êªº¦Û§Ú·´·À¡A²×·¥«H¥õ©M²×·¥ÃöÃh¤£¥i¶CôÕªº·N¸q¤~¤S­«¦^§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¹³¤@ªTÅKűªº¯¯ÒÙ¦b§Ú­Ì¤ß¤W¸¨¤U¡Aí­Y½Y¥Û¡C§Ú­Ì¥j¦Ñ¦Ó­WÃø²`­«ªº¥Á±ÚªºÆF»î¡A¤£¥i§_»{¡A¼Z¤J©üºÎ¹L©óªø¤[¤F¡A¬Æ¦Ó¨Ï±o¨º¨Ç«i²rªº¥Á±Ú»~¥H¬°§Ú­Ì¬O¨S¦³ÆF»îªº¤@¸s¤H¡C¦pªG¥Á±ÚªºÆF»îÁÙ¨S¦³¦º¥h¡A±N¥¦±q¨I¯v¤¤³ê¿ôªºÄÁ¹ª¤w¦b¤@¤U¤U²r¯P¦a¡Aºò«æ¦a¼²À»¡I³o¤@¦¸¡A­Y¬O§Ú­ÌÁÙ¤£²r¿ô¡A«Ü¥i¯à¡A§Ú­Ì±N¥Ã»·¨I¯v¡C