¶³«n¤Ö¼Æ¥Á±Ú«Ä¤l­Ìªº¦Û­z

¤~±q¶³«n «s¨c¤s°Ï¬Ý¤F§Ú­Ì¸ê§UªºÂU±Ú¡A«¢¥§±Ú¡AØV±Úµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Çµ£¦^¨Ó¡A¹ï¥L­Ìªº¥Í¦s§x¹Ò¤@ª½¤£¯àÄÀÃh¡C³o¬O§Ú±q°ö§Ó°òª÷·|ªº¾Ç¥Í¦Û¶ÇùØÂà¤U¨Óªº¤@¨ÇÂ_¤ù¡C¦Ó¯u¹êªº¥L­Ì¦³§ó¦h¬G¨Æ­n§i¶D§Ú­Ì¡A´N¼g¦b¥L­Ì²Û©Äªº¶Â²´·úùØ¡A¼g¦b¥L­Ì½G¤p¡Aµo¨|¤£¨}ªº¨­¤W¡A¥L­Ì¯Â¯uªºÁy¤W¡C¼g¦b¥L­ÌÀH®É±¼¤U¨Óªº²\¤ôùØ¡C


¦r©|¾Ç, ¤k, 14·³,ªì¤G.

§Ú³Ì·\ª¹ªº«K¬O§Úªº©f©f,¬°¤F§Ú¯àÄ~Äò¾Ç²ß,¦o©ñ±ó¤F¦oªºÅª®Ñ¾÷·|.¨º©],§Ú±µ¨ì³qª¾®Ñªº¨º©],§Ú­Ì¥þ®a¤H³£³ò§¤¦b¤õ°ï©P³ò,½Ö¤]¨S¦³»¡¸Ü.¨IÀq,¨IÀq, ¤@¤Á³£Å¢¸n¦b¨IÀq¤§¤¤,¨º¬O¿ï¾Üªº¤@©].¦b§Ú­Ì©j§Ì¤T¤H¤¤,¥²¶·¦³¤@­Ó¤H½ù¾Ç,®a¸Ì¤w¨S¦³¦A¦hªº¿ú¤F.µÊ®ð¼Éļªº¤÷¿Ë±N®a¸Ì¶È³Ñªº¤T¦Ê¶ê¿ú¥µ¦b¦a¤W,»¡: §A­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü§a! ¦Ó¨º¤T¦Ê¶ê¿ú¬O¤÷¥Àªº¦å¦½´«¨Óªº.¨C¬P´Á»°¶°ªº¤é¤l,¥À¿Ë´®µÛ¨I­«ªº¹A²£«~,¦b¤Q¤½¨½ªdÀתº¤j¸ô¤W¨Ó¦^Á}Ãøªº¨«µÛ.¦o¤£¥h­¼¨®¶È¶È¬O¬°¤F¬Ù¨â¤¸ªº¨®¶O.¨ì µó¤W,¦oÁ`¬O¾jµÛ¨{¤l§â¹A²£«~½æ§¹.¦o¤£¶RªF¦è¦Y,¶È¶È¬°¤F¸`¬Ù¤@¤¸¿ú.¶ý¶ý¨C¦¸¦^¨Ó,³£¤w¬Oµ¬¯h¤OºÉ.¦³¤@¦¸§Ú°Ý: ¶ý¶ý,§A²Ö¶Ü?¾j¶Ü? ¶ý¶ýÁ`¬O¯ºµÛ·n·nÀY,±µµÛ¤j¤f¤j¤fªº¦Y°_¶º¨Ó,§Úª¾¹D¦o¬O¦bÄF§Ú.¬ÝµÛ¶ý¶ý¦Y¶ºªº¼Ë¤l,§Úªºµø½u¼Ò½k¤F.¨º¤@©]ÀRÀRªº.µL©`¹L¤F¤@·|¨à,§Ú¶]¶i©Ð¸Ì,±N§Ú ªº³qª¾®Ñ´|¦¨¤@¹Î,¥µ¨ì¤F¤õ°ï¸Ì,¥þ®a¤H³£¯É°Ê°_¨Ó,¤×¨ä¬O§Úªº©f©f¤£ÅU¤@¤Á,«_µÛ·|³Q¿N¶Ë¤âªº¦MÀI,¥ß§Y§â³qª¾®Ñ®³¥X¨Ó.§Ú­ú¤F,§Ú¤jÁnªº­ú¤F,¦o¤]­ú ¤F,¥þ®a¤H³£­ú¤F.§Úªº¤÷¿Ë¤£¦íªº¥Î³S¤l©ÙµÛ²´·ú,¥þ®a¤H³£ª¾¹D¤F©f©fªº¨M©w¤F??

¦r°@ºa, ¤k, 15·³, ªì¤G.

¿ý¨ú³qª¾®Ñ®³¨Ó¤F, ®a¸Ì´N¹³¤C¤K¤ëªº³±«B¤Ñ, ¦º®ð¨I¨Iªº. §Ú©M§Ì§Ì¬°¤Fª§Åª®Ñ¦Ó±`±`§n±o¤Ñ½¦aÂÐ. ¨C·í³o®É, ª¨ª¨Á`¬OÀqÀq¦aÂ÷¶}. °¸º¸, ¶ý¶ý¤]·|ÄU»¡´X¥y. §Ú²M·¡¦a°O±o¦b¤@­Ó¤UµÛ¤j«Bªº¦­±á, ª¨ª¨«Ü¦­´N¥X¥h¤F, ¤@ª½¨ì¤¤¤È¤~¦^¨Ó, ¥L¤@Ãä¦Y¶º, ¤@Ãä¹ï§Ú»¡: ?§Ú«Ü·QÅý§A­Ì¥hªº, ¦ý§ÚµL¯à¬°¤O¤F.? ·í®É§Ú«Ü·Q»¡§Ú¤£¥h¤W¾Ç¤F. ¥i¬O, ¦]¬°§Úªº¦Û¨pªº½t¬G§a, §Ú©l²×¨S»¡¥X¨Ó. ¦b¸U¯ëµL©`¤U, ¨IÀq¤F´X¤Ñªºª¨ª¨²×©ó°µ¥X¤F¨M©w: Åý§ÚÄ~Äò°á®Ñ. ³o¼Ë¥u¦nÅý§Ú¨º¥u¤W¥|¦~¯Åªº§Ì§Ì°h¾Ç. §Ú¨Ã¤£¬°ª¨ª¨°µ¥X³o¼Ëªºµô¨M¦Ó°ª¿³. ¦ý¬O, §Ú¤S¤£Ä@·N°hÅý. ¥u­n§Ú»¡: ?§Ú¤£¥h¤F, Åý§Ì§Ì¥h§a!? ¬O¨S¦³¤H·|¤£¦P·Nªº. ¥i§Ú«o¦Û¨p¦a¨S¨º¼Ë»¡.

¤E¤ëªº¶§¥úÀ³¸Ó¬O©ú´Aªº, ¥i§ÚÁ`ı±o¬O¨º¼Ëªº²Y²D. ¤@­Ó¤H±aµÛ¦æ§õ¥h¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¨D¾Ç. ¦Ó®a¸Ì§Ì§Ìªº­úÁn, ¶ý¶ýªº³d³Æ??­n¦hÃø¨ü¦³¦hÃø¨ü??

§õ¶§Às, ¨k, 18·³, °ª¤G.

¤p¾Ç¹L«á, §Ú¦b¤E¤¤Åªªì¤¤. ¨ä¶¡, ÁöµM¤]¦³«Ü¦hªº§¢©V, ¦ý¬Oµ¹§Ú¦L¶H³Ì²`, ·P´n³Ì²`ªº¬O: ¨C¦¸¥À¿Ë»¼µ¹§Ú¤@¤jÅ|¹s¿úÅý§Ú¥h¥æ¾Ç¶O®Éªº¾®­«©M¾Ç®Õ»â¾É¼Æ¨º¨Ç¹s¿ú®É¤£­@·ÐªºÁy¦â, ÁÙ¦³©j©j©M©f©f¦]®a®x§xÃø¤£±o¤£½ù¾Ç¦^®a. ³o¨â¥ó¤j¨Æ, ¥¦¤@ª½¾_¾ÙµÛ§Ú¥®¤pªº¤ßÆF. °µ¬°³h­W¹A¥Á®a®x¤¤ªº¤@­û, §Ú¹¡À|¹A¥Áªº¦UºØÁ}¨¯»PµL©`, §ó¬°¬Ý¨ì´I¤H¤l§Ì¤j§â¤j§â¦aªá¿ú¦Ó¦Û¨õ. ¦]¦¹, §Ú¦Û«Ü¤pªº®É­Ô´N¦³¤F¤@­ÓÄ@±æ: ±N¨Óªø¤j­n°µ¦³¿ú¤H, ¦Ü¤Ö­n¤ñ¹A¥Á±j. ÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø, ³o­Ó©ÀÀY¦b§Ú¸£®ü¸Ì¶V¨Ó¶V°í©w¤£²¾.

¥ÕÆA ¡A¤k¡Aªì¤@

©h©h¬O¤@­Ó´Ý¯e¤H¡A»¡¸ÜÂ_Â_ÄòÄò¡A­I­«ªºªF¦è·|µo¯f¡A®a¸Ì¬°Âåªv©h©hªº¯f¡A¤íªº¶U´Ú«Ü¦h¡C²{¦b®É¶¡ªø¤F¿úªº§Q®§¤]º¦¤F¡A¦bµuªº®É¶¡¤º¬OÁÙ¤£°_ªº¡C
§Ú ¤pªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó«H©À¡A´N¬O§Ú¤]¯à°÷¹³§Oªº«Ä¤l¤@¼Ë¯à°÷¦b·Å·xªº±Ð«Ç¸ÌŪ®Ñ¡A±N¨Ó¾a©Ò¾Ç¨ìªºª¾ÃѦۤO§ó¥Í¡C¥i¬O§Ú©ú¥Õ³o¬O«Ü§xÃøªº¡A§Ú¤ß¤¤ªºÄ@±æ´N¹³¬õ¬õ ¿U¿NµÛªº¤õµK¡A¥Ã»·¤]º¶·À¤£¤F¡C§Ú¬Ý¨£§O¤H­IµÛ®Ñ¥]Ū®Ñ¥h¡A¨º®É§Úªº¨­¤l¨S¦³¥h¡A¦ý¬O§Úªº¤ß¤w¸g¸òµÛ¥L­Ì¥h¤F¡C¦³¤@¤Ñª¨ª¨»¡Åý§Ú¥hŪ®Ñ¡A¨º®É§Ú«D±`ªº°ª ¿³¡A¥iª¨ª¨¬ðµM¶¡­ú¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D¨º®Éª¨ª¨¬°¤°»ò­ú¡A§Ú´N»¡¡G¡©ª¨ª¨¡A§A¬O¬°¤k¨àŪ®Ñ¦Ó­úªº¶Ü¡H¡ªª¨ª¨¤°»ò¤]¤£»¡¤@¤â®³¨Ó¤@­Ó¦B´ÒÅý§Ú¦Y¡A§Úı±o«Ü¦n¦Y¡I­ì ¨Ó³o¬O§Ú­Ì¤÷¤k­Çªº¤À§O¡C
«á ¨Ó§Ú¸òµÛ¤@­Ó©m§õªº¤H¡A°µ¥Lªº°®¤k¨à¡A¾ã¤Ñ³Q¥L¥´¡B³Q¥´½|¡A¹L¤F¤@¦~¥H«á§Ú¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤F¡A´N°k¦^¤F¦Û¤vªº®a¡C¨º®É§Ú¥¿Åª¤T¦~¯Å¡A§Úª¾¹D®a¸Ì½aª¨ª¨¤£·|Åý§Ú Ū®Ñ¤F¡A¥i·N·Q¤£¨ìªº¬Oª¨ª¨§â³Ñ¤Uªº½\¤l®³¥X¨Ó½æ¤F¡A´«¦^¿ú°µ§Úªº®Ñ¶O¡C¦]¬°®a¸Ìªº½\¤l½æ§¹¤F¡A§Ú­Ì®a¶RÆQªº¿ú¤]¨S¦³¤F¡C

§õÆA¡A¤k¡Aªì¤@

¦b§Ú9·³®É¡A°£§Ú¤§¥~¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H³£¥Í¯f¤F¡A¦ý®a¸Ì¨S¿ú¥h¬ÝÂå¥Í¡A¥u¯àÅý¥L­Ì½ö¦b§É¤W©D§uµÛ¡C¤@¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¤£¤p¤ß§â¤@°¦¸J¥´¸H¤F¡A§Ú¤£´±§i¶D¶ý¶ý¡A¤£¬O§Ú©È¦o½|§Ú¡A§Ú¬O©È¬Ý¨£¦o¨ººØ³Q³h§xªº¥Í¬¡§é¿i±o¥¢¥h¤F¥ú±mªº¡B¼~·Tªº²´·ú¡A¨ºÂù²´·ú·|¦]¬°§Ú¥´¯}¤F¤@°¦¸J¦Ó§ó¥[·t²H¡C
¨C·í§Ú¬Ý¨ì¤÷¥À³Q§é¿i±o¤£¦¨¤H¼Ë®É¡A§Úªº¤ß¦b·Q¡A¦pªG§Ú¬O¤@¦WÂå¥Í´N¯àÂåªv¥Í¯fªº¤÷¥À¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¤p¡A¤£¥i¯à³o»ò»´©ö¦a¥h·íÂå¥Í¡C±q¨º®É­Ô°_¡A§Ú´N·Q±N¨Óªø¤j¤F­n·íÂå¥Í¡A­n¥h¸Ñ±Ï¨º¨Ç³h§x®a®x¡C

®á´¼¼z¡A¤k¡A°ª¤@

§Ú¬O¤@­Ó¨Ó¦Û¶³«n¬Ù¤j²z¦{ºy»ó¿¤¥Ë¼t¶m¥Ë¼t§ø¤GªÀªº¾Ç¥Í¡A®aÄݰª´H³h§x¤s°Ï¡A¤µ¦~17·³¡C®a¤¤¦³¥À¿Ë¡A§Ì§Ì¡A©M§Ú¤T¤f¤H¡A¥À¿Ë°È¹A¡A¥H±q¨Æ¹A·~¬°¥D¡A®a¤¤¸gÀÙ¾a¹A·~ªº¦¬¦¨¡C§Ì§Ì¤w½ù¾Ç¡A2002¦~±w¯f²{¦b®aÀø¾i¡C
§Ú5·³¨º¦~(1990¦~)¡A ª¨ª¨±w¤W¤FÄY­«ªººë¯«¤Àµõ¯g¡A®a±q¦¹¥¢¥h·Å·x¡C¤÷¿Ë¯«´¼¤£²M¡A¾ã¤ÑºÃ¯««H°­¡A¼L¸Ì¼T©B¤£°±¡A¤@¨Æ¤£°µ¤£ºâ¡A³ÌÄY­«ªº¬O¥L¤@¥¹µo°_¯f¨Ó´N¼É¥´§Ú¶ý¶ý¡A¦³®É§Ú ­Ì¦P¼Ë¬O¥Lµo¬ªªº¹ï¶H¡C¶ý¶ý­n¾Þ³Ò®a¤¤ªº¤@¤Á¡A¦P®É±o¶¶±qª¨ª¨ªº·NÄ@¡A¤@­Ó¥¿±`¤H³Q¤@­Ó«D±`¤H§ô¿£µÛ¡A¶ý¶ý©Ò¨üªº­W±`¤HÃø¥H·Q¹³±o¨ìªº¡C
¬° ¤FÂåªvª¨ª¨ªº¯f¡A¶ý¶ýÅܽæ®a²£ªF®¿¦è­É¦a±Nª¨ª¨°e¤J¤j²z¦{ºë¯«¯fÂå°|¡A¥b¦~ªºªvÀø¡A¤÷¿Ë²×©ó±d´_¦^®a¡A®a¸Ì¦³¤F©¯ºÖªºÅw¯º¡CµM¦Ó¦n´º¤£ªø¡A²Ä¤G¦~ª¨ª¨ªº¯f ´_µo¡A¦Ó¥B§ó¥[ÄY­«¡A¥L¬Æ¦ÜÀH¨­Äâ±a¤M¨ã¨Ó«Â¯Ù¶ý¶ý¡A¶ý¶ýµLªk¥¿±`³Ò§@¡A«oÁ`±o«öª¨ª¨·NÄ@¦æ¨Æ¡C®a¸Ì´X¥G¨S¦³¤°»ò¦¬¤J¡Aª¨ª¨ÀH®É§â®a¤¤ªF¦è·h¥h´«°s»P·Ï¡A ©Î¬O¨ìªù¥«³¡½æ³f©±®³¤FªF¦è´N¨«¡A§O¤H´N§â©Ò¦³±b°O¦n¦V¶ý¶ý­n¿ú¡C¨º®É­Ô°£¤F¤÷¿Ë¡A§Ú­Ì³£¬O¹¡¤@¤Ñ¾j¤@¤Ñ¡AÁÙ±o³Q¤÷¿Ë²ö¦W©_§®ªº¥´¤@¹y¡A¶ý¶ý³Q¹GµL©`¡A¥u ¦n±aµÛ§Ú­Ì°kÂ÷¨ì¥~±C®a¡A¦ý°¨¤W¤S·|³Q¤÷¿Ë§ì¦^¨Ó¡A¥LÁÙ¸g±`«ü¦W¹D©m¦a½|¥~±C¡B¥~¤½¤Î¸¤¸¤¥L­Ì¡C
§Ú­Ì¨º®É«Ü¤p¡AÁöµM²´¸C¸C¬Ý¨ì¤÷¿Ë¥´¥À¿Ë«o¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡AµLªkÀ°¨ì¥À¿Ë¡C¥À¿Ë¾á¤ß­þ¤Ñ·|¦b¤÷¿Ë¤â¤¤³à©R¡A¦o­Y¦³¤£´ú§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H©ó¬O¥À¿Ë±N¤@±iÂ÷±B¶Dª¬°e¨ìªk®x¡A¹ï©ó¥À¿Ë±¡ªp¯S®í¡AÁöµM¤÷¿Ë±wªº¬Oºë¯«¤Àµõ¯g¡A¦ý¤@¦~¥H«á¤÷¥À¥¿¦¡Â÷²§¡C§Ú¦³¤@­Ó­ô­ô·í®É11·³§Pµ¹¤F¤÷¿Ë¡A¨äºÊÅ@¤H¬O¤÷¿Ëªº¤G©j¡C§Ú©M§Ì§Ì§Pµ¹¶ý¶ý¡A°]²£Âk¤÷¿Ë©Ò¦³¡A§Ú­Ì¤T¤l¥ÀÀ½¦í¦b¥~±C®a¡C

¤é¤lÁ`ºâÀR¤F¤U¨Ó¡A¤÷¿Ë¤]¤£¦A¨ì¥~±C®a¾x¤F¡A§Ú©M§Ì§Ì³£¬ÛÄ~¤J¾Ç¡A¥À¿Ë¥Í¬¡±o«Ü­W¬°¤F§Ú­Ì¦o¤°»ò³£¤£¦b¥G¡C«á¨Ó¤÷¿Ë¯f­Ë¤F¡A§Ú©M§Ì§Ì¸g±`¥h·ÓÅU¥L¡A¥Lªº¯f¤@¤Ñ¤Ñ¥[­«¡A95¦~ªº¤@¤Ñ¨Ó¤£¤ÎÅý§Ú­Ì¨£¤÷¿Ë³Ì«á¤@­±¡A¥L«K¥^¥^¦Ó¥h¡A¥Ã»·Â÷¶}¤F§Ú­Ì¡AÂ÷¶}¤F©Ò¦³¤H¡K.¡C§Ú·í®É¤W¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡A¥®¤pªº¤ßÆFµLªk©Ó¨ü¨º»ò¤jªº¥´À»¡A§Ú¤£´¿¦b·N¹LµL²áªº¦P¦ñ»¡§Ú¤÷¿Ë¥u¬O¤@­Ó¡©ºÆ¤l¡ª¡A§ÚµLªk±µ¨ü¥¢¥h¤÷¿Ëªº¨Æ¹ê¡C
¤÷ ¿Ë¥Ã»·¬O§Úªº¦n¤÷¿Ë¡AµL½×¥L¬OºÆ¤l¤]¦n±`¤H¤]½}¡AµL½×¥L´¿¦p¦ó¹ï«Ý¥À¿Ë©M§Ú­Ì¡A§Ú¥uª¾¹D¦b¥L¨Sµo¯f¥H«e¥L¹ï¥À¿Ë¤Î§Ú­Ì³£«Ü¦n¡A¥u¬O¯fÅ]±±¨î¤F¥L¡AÅý¥L¤]µL ¥i©`¦ó¡A¦Ñ¤Ñ¯uªº«Ü¤£¤½¥­Åý§Ú­Ì¦­¦­¥¢¥h¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº·R¤§¤@¡u¤÷·R¡v¡C¡©ª¨ª¨¡ª³o­Ó·¥´¶³qªºµü¦b§Ú¬Ý¨Ó¬J¼ô±x¤S­¯¥Í¡A¬O¤@ºØ¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Îªº´Á¬ß¡A¤@ª½¥H ¨Ó§Ú³£Á׽ͤ÷¿Ëªº©Ò¦³¸ÜÃD¡C
¤÷¿Ë¨««á©t¿Wªº­ô­ô«o¤£Ä@»P§Ú­Ì¦P¦í¡A¥L³­70¦h·³ªº·Ý·Ý¿W¦uªÅ©Ð¡A¥L·í®ÉÁÙµLÅv¿ï¾Ü¡A©Ò¥H¥À¿Ë¤]µL¥i©`¦ó¡C
¥À¿Ë«÷©R­W¡A¦bºû«ù¦n¥Í¬¡¤Î¨Ñ§Ú©M§Ì§Ì¤W¾Çªº¦P®É¡A¦b1997¦~§Ú­Ì²×©ó¦³¤F¤@¶¡¤T»Õªº¥Ë©Ð¡A§Ú­Ì·h¥X¤F¥~±C®a¡C¥À¿Ë¥»¨Ó¤]¤£»Ý­n»\©Ð¡A·í®É¦o§¹¥þ¦³±ø¥ó§ï¶ù¡A¦ý¦o¥þ¬O¬°§Ú­Ì¡A¦o®`©È¨k¤è¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A¦Ó¥B¦³¨Ç±ø¥ó¦nªº¥uÄ@±a¤@­Ó¡A¨º¼Ë¦o´N±oÅý§Ú©M§Ì§Ì¨ä¤¤¤H¤@Â÷¶}¦o¡A¦o¤£¤¹³\§O¤H¤À¶}§Ú­Ì¡A¦o§â§Ú­Ì·í¦¨¦oÄ_¶Qªº°]²£¡C
¤] ³\¤]¬O¹ï³u¥hªº¤÷¿Ë·P¨ì·\ª¹¡A¦b¤÷¿Ë³Ì»Ý­n¤H®É¥À¿Ë«o¡u´Ý§Ô¡v¦aÂ÷¶}¡A©Ò¥HÅý§Ú­Ì©¯ºÖ¤]¬O¦o¹ï¤÷¿Ëªº¤@¨Ç¸ÉÀv§a¡I¦³¤F§Ú­Ì¦Û¤vªº®a¡AÁöµM³h´H¡A¦ý¹L±o©M·ü ©¯ºÖ¡C¥À¿Ë§â©Ò¦³¤ß¦å¶Éª`¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦o¤£§Æ±æ§Ú­Ì¨I®û¦b¥¢¥h¤÷¿Ëªº³±¼v¤§¤¤¡A¥À¿Ë¯uªº«Üµ½¨}¡A¦ý«o¬O­Óµ½¨}ªº­W©R¤k¤H¡C
§Ú¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦Ñ¤Ñ¹ï¥À¿Ë¨º»ò´Ý§Ô¡AÁ`¬O¦b¦o§Y±NÂ\²æ§xÃø¯¸°_¨Ó¤§»Ú¤SÅý¦o¨ü©R¹Bªº­«­«¤@À»¡C2001¦~ «B¤ôªxÀÝ¡A¨º¦~§Ú­Ìªº©Ð¤l­è¦n¸Ë­×§¹²¦¡A¥iµL±¡ªº¬x¤ô¹Ü¨«¤F§Ú­Ì°ß¤@ªº©Ð¤l¡A³o¹ï§Ú­Ì¤@®a¬O¤@­Ó¦h»ò¤jªº¥´À»¡C¥À¿Ë±ý­úµL²\¡A§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¥u¦nÀ½¦bÁ{®É·f «Øªº¤@¤p¶¡¤ìªO©Ð¸Ì¡A­·§j¤éÅΡA¦bÅS¤Ñ¸Ì°µ¶ºª£µæ¡A«B¤Ñ¸Ì§ó¬O¥~­±¤U¤j«B«Î¸Ì¤U¤p«B¡A¤@ª½¨S¦³¯à¤O¦A»\¤@¶¡©Ð¤l¡CÁöµM§÷®Æ¥u»Ý¥Îªº¡A¥u­n¦³¨â¡B¤T¤d¤¸ ¿ú¡A¦ý¨â¡B¤T¤d¤¸¹ï¥À¿Ë¨Ó»¡¬O¦h»ò¤j¤@µ§¼Æ¾Ú¡C
²Ä¤G¦~¡A§Y2002¦~¡A §Ú¤S¥H¶m¤¤¾Ç²Ä¤@¦Wªº¦¨ÁZ¦Ò¤W¤F¿¤«°°ª¤¤¡A¥»¨Ó¹³§Ú³oºØ®a®x­I´ºÅª§¹ªì¤¤´N¤ñ¸û©¯¹B¤F¡A§Ú§Ì§Ì¨ìªì¤¤´N½ù¾Ç¤F¡A¥L»¡¥L¦¨ÁZ®t¡AÅý¶ý¶ý¦n¦n¨Ñ§Ú´N¥i¥H¤F¡CµM ¦Ó¬°¤F§Úªº«e³~¡A¥À¿Ë¤£§Æ±æÅý§Ú±N¨Ó¦³«è¨¥¡A¦oª¾¹D²{¦b°ß¦³Åª®Ñ¤~¯à»P®É­Ñ¶i¡A©ó¬O¦o¤£ÅU§O¤Hªº§N¼J¼ö¿Ø¡A¦A­W¦A²Ö¤]­n¨Ñ§ÚŪ®Ñ¡C§Ú¯uªº«Ü·PÁÂ¥À¿Ë¡Aı±o ¤í¦o¤Ó¦h¡C§Ú³Ì¤jªº¤ßÄ@´N¬OŪ¦n®Ñ¬°ªÀ·|°µ°^Ämªº¦P®É¡AÅý­W©Rªº¥À¿Ë¹L¤W¦n¤é¤l¡AÅý¦oªº±ß¦~¹L±o¦n¡C
º× ¤£³æ¦æ¡A¥h¦~¶}¾Çªº¨º¤Ñ¡A§Ì§Ì¬ðµMµo°ª¿N¦Ó¥B»Lµh±o¼F®`¡A¥À¿Ë§â¥L¦P§Ú¤@°_±a¨ì¿¤«°¡A¦w¹y¦n§Ú«á¡A´N¨ì¿¤Âå°|µ¹§Ì§ÌÀˬd¯f±¡¡C¿¤Âå°|µLªk½T¶E¯f±¡¡A¤SÂà°| ¨ì¦{Âå°|¡A·í®É§Ì§Ì»L¤w¸gµLªk°Ê¼u¤F¡A²×©ó±o¨ì¤F³Ì²×¯f±¡¡©°©Å誢¡ª¡A¦Ó¥B­Y¤£¨³³tªvÀø±N·|´Ý¼o¡C¥À¿Ë¤@®É¶Ë¤ß±o­ú¤F¡A©R¹BÁ`¬O¥O¦o±¹¤£¤Î¨¾¡A¬°¤Fµ¹§Ì§Ì ªv¯f¡A¥À¿Ë¨ì³BÄw¿ú¤í¤U¸U¤¸¤j¶Å¡A§Ì§Ì³Q­¢´£«e¥X°|¦^®aÀø¾i¡A¦Ü¤µ©|¥¼Â÷¶}¹L§É¡C
§Ì§Ì¥X°|«á¤£¤[¸}¤S§áÂ_¤F¡A¥u¦n¤@ª½½öµÛ¡A¦]¬°¨S¿úÂåªv¡A¥À¿Ë¬J­n¦£¥~¤S±o·ÓÅU§Ì§Ì¡A²{¦b¤w¼¬±|¤£³ô¡A¦Ó§Ú¤]©ñ±óŪ®Ñªº©ÀÀY¤F¡C¥À¿Ë¤Ó­W¤F¡A§ÚÀ³¸Ó´À¦o¦ª¤U¤@¨Ç¡A²{¦b³s¦í³B³£¨S¦³¡A§Ú¦³¤°»ò¸ê¥»Åª®Ñ¡H

©P©v®Û¡A¤k¡A°ª¤@

¦b ¤W¾Ç®É¡A¨C¦¸¦^®a§Ú³£­n¤@­Ó¤H¨«¤G­Ó¦h¤p®É¡A¦]¬°·QŪ®Ñ¡A§Ú¤£±o¤£¨«¸ô¦^®a¡A­þ©È¸ô¦A»·¡C¦b°²´Á¸Ì§Ú­Ì¤@®a¤H¤@¤Ñ¥u¦Y¤@¹y¶º¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ®É­Ô¦Yªº¬O°¨¹a Á¦¡C¨â­Ó§Ì§Ì¶º¶q¤j¡A¾ã¤Ñ³£¦b¥s¾j¡A¦ý¤S¦³¤°»ò¿ìªk¡H¦]¬°¨S¦³¿ú¡A§Ú§Ì§Ì¤W¾Ç´Á´Á¥½¦Ò¸Õ³£¨S¦Ò¡Cª¨¶ý³o¨Ç¤Ñ³£¦b¥|³B©bªi¡A¦]¬°®a¸Ì¤j½a¡A§Ú­Ì´X¥S©fµLªk¤W ¾Ç¡A§Ì§Ì¦b¤@®ð¤§¤U¶Ë¤ß±ýµ´¦aÂ÷¶}¤F®a¡A¨ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¥h¦V¡C

²ö®X®S¡A¤k¡A°ª¤@

¦b §ÚŪ¤»¦~¯Åªº®É­Ô¡A¤j­ô¥h·í¤F§L¡A¤÷¥À¤]¦Ñ¤F¡A®a¸ÌªºÀô¹Ò¶V¨Ó¶V¤£¦æ¤F¡CÁÙ²M·¡ªº°O±o¨º¤@¦¸¾Ç®Õ¶}®aªø®y½Í·|¡A¥Ñ©ó§Ú¦¨ÁZÀu²§¡A©Ò¥H¾Ç®Õ½Ð¤F§Ú¤÷¥À¥h°Ñ ¥[¡A·|«á¦b¾Ç®Õ­¹°ó´NÀ\¡C¥i­è¶}©l¤£¤@·|¨à¡A¥À¿Ë«K¤£¨£¤F¡C·í§Ú¬Ý¨ì¦o¦b®à¤U¾ß°à°s²~®É¡A§Úªº²´·ú¼Ò½k¤F¡A¤ß¸Ì´é¥X¤@ºØ²§¼Ëªº·Pı¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¨s³º¬O¤° »ò¡CÁöµM³o¼Ë¥iÁÙ¬O´ê¤£¨¬¾Ç¶O¡C©¯¦n§Ú¦¨ÁZ¦n¡A¾Ç®ÕÁA¸Ñ±¡ªp«á¤~§K¥h¤F¤@³¡¤À¡C¤p¾Ç¤»¦~´N³o¼Ë¨«¹L¤F¡A¬O­W¬O²¢¡A§Ú¤]»¡¤£²M·¡¡A¤]³\¬O²¢§a¡I¨º¬O¤÷¥ÀµL¨¥ ªº·R¡C

¨H¾å¶³¡A¤k¡A°ª¤@

¤÷¥À¤@¤Ñ¦­¥X±ßÂk¡A¨C·í¨ì¥æ¾Ç¶Oªº®É­Ô¡AÁ`¬OªF§ä¦è­É¡Aµ¥¥L­ÌÁÙ§¹«e¾Ç´Áªº¶Å®É¡A¤S­n¥æ²Ä¤G¾Ç´Áªº¾Ç¶O¤F¡C

±i¤¸µâ¡A¤k¡A°ª¤@

§Ú ªº¥Í¬¡Á`¬O³QºØºØªº¥Ù¬ÞªÈÄñµÛ¡A¤ñ¦p¡A¨C·í§Ú¬Ý¨ì¦~°IÅé®zªº¦Ñ¥À¦b¸g¹L¤@¾ã¤Ñªº³Ò°Ê¤§«á¦^¨ì®aÁÙ­n¿Ë¤â°µ¤W¨º¨â¸J½Í¤£¤W¶ºµæªº¶ºµæ¡C¦b¬°¯ÓºÉ¤F¯à¶qªº¨­Åé ¸É¥R¤F¨º¤@ÂI¯à¶q¤§«á¡A¥À¿ËÁÙ­n´£µÛ¥Íªº¤M¤@¤M¤M¦a¤Á²Ó½Þ¯ó¡AÁÙ­n¤@¿]¿]¦a²±¤W½Þ­¹¡AµM«á©ìµÛ¯h¾Î¤£³ôªº¨­Âß®¿°ÊµÛÂù»L§â½Þ­¹¤@±í±í¦a´£¨ì½Þ°é¡A¦A§â½Þ­¹ ¤@¿]¿]¯æµ¹·¥«×°§¾jªº½Þ®É¡A§Úªº¤ß¤¤Á`¤£¸T·|Ä˰_µ·µ·ªº¶Ë·P¡C§Ú¦h»ò·QÅý¥»¸Ó¦w¨É±ß¦~ªº¤÷¥À¥ð®§¤@¤U°Ú¡I­þ©È¥u¬OµÎµÎªAªA¦a¦b®a¸Ì§¤¤W¤@§¤¡C¦b¦³µt·N®É¡A ¦b§É¤W½ö¤@½ö¡A¦b¨{¤l¾j¤Fªº®É­Ô¡A¦³¤HºÝ¤W¤@¸J¼ö¶º¡A¤@ªM¼ö¤ô¡A¨º«K¬O¦h»ò°ø¨×ªº¥Í¬¡°Ú¡I
¦b³o®É­Ô§ÚÁ`·|·Q¡G§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦¬¬B¦æ§õ¦^®a¤F¡A§ÚÃø¹D¯uªº­n°µ¤@­Ó¦p¦¹¤£§µªº¤k¨à¡H°²¦p§Ú¦b®a¡A§Úªº¤÷¥À´N¤£¥Î¬°§Úªº¾Ç¶O¡B¥Í¬¡¶O¦Ó¼~·T¤F¡F°²¦p§Ú¦b®a¡A¦b¤÷¿Ë§â¨º¤@³U³·h¤£¤W°¨­Iªº®É­Ô¡A§Ú«K¯àÀ°¥L¤@§â¤F¡F°²¦p§Ú¦b®a¡A§Ì§Ì´N¤£·|¦b¤U¤È©ñ¾Ç¤§«á¨«¤W3¡B4¤½¨½¸ô¡A¨ì®a¤§«á¾j±o¯æ¤W¤@¸J§N¶º´N¦Y¤F¡K¡K¡CÁ`¤§¡A¦b³o¤@¨è¡A§Úº¡¤ß·QµÛªº´N¬O§ÚÀ³¸Ó¦^®a¡A¦^®a¹ï®a®x¬O¦³§QµL®`ªº¡C§Ú³o¼Ë·Q¡A¦ý¬OÂà©À¤§¶¡¡A§Ú¤S¦^¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¦Ü¤Ö§Úªº¤ß¤S­«·s¦^¨ì¤F¾Ç®Õ¡C
¬Oªº¡A§ÚÂQ©¹¾Ç²ß¡A§Ú§Æ±æ³q¹L¾Ç²ß¨Ó§ïÅܧڪº¥Í¬¡¡A¯S§O¬O§Úªº®a®x¡A§Ú«Ü©ú¥Õ§Ú°ß¤@ªº¥X¸ô´N¬OŪ®Ñ¡B¾Ç²ß¡C³o¤@¨t¦Cªº¥Ù¬ÞÁ`Åý§Úªº«ä·Q¸g±`¶i¦æµÛ¿E¯Pªº°«ª§¡C


°ö§Ó°òª÷·| http://www.peachfoundation-usa.org/