EIN DROHNEN: es
ist
Die Wahrheit selbst
unter die Menschen
getreten,
mitten ins
Metapherngestober.
|
一聲嚎叫
一聲嚎叫：那是
真理自身
踏入
人類之中
筆直進入
隱喻的雪陣
童若雯譯
A ROAR： it is
truth itself
stepped among
mankind,
right into the
metaphor-flurry.
English translation
by Pierre Joris
|